In case you do not view properly this page choose View/Encoding/Cyrillic (Windows)
    Ako imate problemi s cheteneto na tazi stranica, izberete View/Encoding/Cyrillic (Windows)

    ���������� ��������� �� ����
    �� ��������� ���� ����������� �� ����������� � �������� - ������ '2004

    • �������� "��������� �� ���������� �� ��������� ����������� �����������, �������� � ����� ����"
      ����� ����: 20 ��������� 2004 �.

    • ������ �� �������������� �� ������� "�������� �� ������ ����� � ��������������" � "�������������� �� ������"
      ����� ����: 6 ��������� 2004 �.

    • ���������� ������� �� ���������� ����������� �� ��������
      ����� ����: 20 ��������� 2004 �.

    • �������� �� ������ �� ����� �� ����������
      ����� ����: 30 ��������� 2004 �.

    30 ���� ������� �� 15 ��������� 2004 �. - ������, � ����� ���� ������ ����������� �������� � ����������� ������� �� ��������� ������� ������� ������� �2004�.

    ���������� � ����������� �������!

    ����������� ������ ������� � ����� �� ����������, ������� ������ ����������� ��������, ��������� �����������, ����� �����������! ������� ������ �� ���������!

    �� 10 ������ 2004 �. ����������� �� �������� �� ���� �� ��������� ��� 80 �������� �� ������ ������, ����������� �����������, ���������� ��������� �� �������� ������ � ����������� �� ��������. ������ �� ���� �������� �� ������� �� �������� ������ � ������, �������� �� ������� � ��������. ���-����� ����������� ������� �� ����������� � ����������� ����������� � ���������, �������� ��������, ���������� ������� � ����������� ��������.

    ���� �� ���� ���������� ����� �� �������� � �������, ����������� ���������� ���� ������ ������� � ���������� ������� � ������ �� ����������. �������� � �����������, ����������� �������� � �������� �� ���� ���������� �� ����� �������� �� ������ ���������, �� �������� � �������� �� "������ �� ������" � �� ����� ����� ������ �� ������������� �� ������ �������� � ����� ������ �� ��������.

    ���� �������� 2004 �. � ������� �� ���������� ���� �� ����������� ������ ���� �� ����� ������� ��� �� ����� ��������� ������� ������� �������, � ����� �������� �������� � ��������, ���-������� ��������� � ��������� ����������� �������� � �������� ��������������. ��������� ������������ ��������� ���������� �������� ���������. � ���� ������ �� ����� ��������� �����, ����� � ����� �����. ��� ��������� �� ����� ����� �������� ��������� �������� ������� �� ��� ��������� ������ �� ���������� ����������, ����� ���� �� ������ � ������� �� ���� ������ ���� ������������ �� ������� �� ���� ������������� (1 �������� �������� � 1 ������������ �� ����������� �����������) � ������������ ������, ����������� �������������. �������� ��� ��������� �� ��������� � ��������� ���������� �� CARLSON WAGONLIT Travel.

    ����������� �������� ���� �� ���� ����� ������� ���������� � �������������� ��������� � ��������, ���� � ������������ � ������������� �������. �� ���� ���� �� ���������� � ����� ����������, �� �� � ������ �� ������ ������/�����������.

    � ����� ������ �������� ��������� ����������� ��������?

      �������� �� ����������
      ��� �� ��������/�������������, ����� ���������� ����������
      �����������
      - ������ �������� �� ���������� � ��������, ����� �������� ����������
      �������� �� �������� �� ������������� �� ����������; ����� ����� �������/ ���������/���������������� � �������� �����; ��������� ����������� �� ������������� �������; ����������� �� ������������, ����������� � ��������, �������� � ����������
      ��������� - ��������� �� ��������� ��������� � ������������ �� ����������� �� ���������� � ����� ������ � ������� �� ��������
      ������ - ����������� �� ���������� � 2-3 ��������� � ����� ����� ������������ � ���
      ��������� ���������� �� ������ �� ������������� ��������

      ���������� � �������� �� ���� - �� ����� ���� ������ �� ������ �������� ������� ���� ������� ������ �� ����� ������!

    ������ ������������ �������� � ��������� ������ �� ���������� ������.

    ���������� ������ ����������� �������� ��:

      ������� ������, ����������� ������ ������������ �������� � �����
      �-����: [email protected]
      ���. (02) 976 89 89
      ����: (02) 976 89 30
      �����: ����, �.�. �������� 1�
      ���. ��������� ��. 51
      ������-������, ���� 2
      ��. ����� - 1784
      [email protected]

    ������ >>


  • �������� "��������� �� ���������� �� ��������� ����������� �����������, �������� � ����� ����"
    ����� ����: 20 ��������� 2004 �.
    �������� "�������������� ��������" � ������������ � �������� "����� �� ������������������� � ��������" �������� ����������-������������� �������� "��������� �� ���������� �� ��������� ����������� �����������, �������� � ����� ����".

    ���������� ���� ���������� ������������� �� 10 ����������� ����������� � ����������� ���������� �� �� ������������ �� ������ �� ����� ���� ���� ������������ ������������ � �������� �� �������������� ������, ������� �� ����� �����������. ����������� ������ �� �������� 7 ������ (�������� 2004 - ����� 2005), �� ����� �� �������� ������� � ���.

    ���������� �������� ����������� � ���������� � ������� �� ����� �� ������������� ���������� �� ������������ ������������, ������������ �������� � ����� � ������������� �������� �� ��������� ����, ����� �� ������������� � ����������.

    �������������� ������ � ������������� �� ����� ������� ������������ �� ����������� �� ������, � ��-����� ��� �� �� ��������. ����� � �������� �� ������, �� ����� �������� � ����� ���� (�������� ��� ��������� ������� ��, ��� ��������� �������� �� ��� ������ �� ����, ��� ���������� ����, ��� ���������� ���� ���� �� ������ � ���), � �� ������� ����� �� ����������� �� ��������, �������� ��� ����� ���� (���� �� �������� ��� �������� �����, ����������� ��� ������� ����������).

    �������� �� ����������� �� �������������:

      - ���� ������� ������ ����� ����� ���� (12 - 30 ������), � �� ������� ���� �� �� ���� �� ������� ������ �����, � ����� �������.
      - �����������, ����� ������� ����� � ����� ���� �� ���������� � ������������ �� ���� ���������� �����������, �����������, �������� �����, ������������ ������������, ��������������, �����������, ��������, ���������� �� ���������� ������ � �������� �� ����� ����, ���������� � ������ � ���������� � ����������� �� ������������ ������� �� ���������.
      - ������������� �� ������� � ����� ���� � �������� �������:
        - ����������� �� ������� �������/���������������� ���� ������� ����
        - ���������� �����������
        - ������� �� ����� ���� � ����������� ����� � �������� �� ������� ���� �� ������ � ��������� ����
        - ������� �����
        - ������������� �������� � ������������ ��� ����������
        - �������� �� ���������
        - �������� ����������/��������������
        - ��������� �� �������� ������
        - ��������� ���� ������� ����
        - �������� �� ������� ���� � �������� ������
        - ������ � ����
        - �������������� ��� ����������� ����
        - ���������������� ����� ��������
        - ������������� ����������
      - ������������ �� �� ����� ��� ���
      - ���� ���� �� ���� 2 ������� (����������� �� �������� �� ��� ��� ��� �������� ������);
      - ���������� � ���� ��� ��������� ������� �����, ����� ������� ���� ����;
      - ���� ��������� ������� �� ������.

    ������� �� ������� �� �������������:
      - ���������� � ������������� �� �����������, �����: �� �������� �� �� ���� � �� �� ��������; ����� �� �������� �� ������, �� ����� �������, �� ��-����� �����; ����� �� ��������� ��-������ ����������� � �����������; �� � ��������� �� ������� 5 ��� ������ ������� �� ������ �� ����������.
      - ��������� ���� �� ������������� ������� � ����������. ������������� ������ ����� ���� �������������, ���� ���� �� ��� � ������� �� ������������� ��� ���� � � ������� �� ����� �������. ���������������:
        - �� �������� ����� ������ ����������� � ����� �� ����������
        - ����� �������� �� �������������� ������
        - �������� ��� ����� ���� �� ��������� � ����������
      - � ���� �� ���������� ��������������� �� ������ �� �� ��������. ���� ���������� �� ���� ��������� ���� �� �������� � ����� �����������.

    �������� �������� �� ����������, �������� �� �������������� � ������� �� ������� �� �������� �� ��������-����� osf.dir.bg

    ��������� �� ��������������:
    ���������� �� �������������� ������ �� ��������� ��:
    osf.hit.bg/files/app_form.doc
    ����������� �������� ��������� �� ���������� ���� �� [email protected] ��� �� �����
    �����
    ��. "������" 1
    ���� 27
    ���� �� �������� �� ���������:
    20.09.2004 ������, 17.00 ����

    �� ������������ ����������:
    "�������������� ��������" - ��������� ������
    ���.: (02)868 5155
    GSM: 0888 265 865
    ���� ������
    GSM: 0887 085 241
    ��������� �� ���� �� �� �������.

    ������ >>


  • ������ �� �������������� �� ������� "�������� �� ������ ����� � ��������������" � "�������������� �� ������"
    ������������ ����� �� ������������ �����, �������� "�������������� �� ������"

    ����� ����: 6 ��������� 2004 �.
    I. ��������
      Minority Rights Group International (MRG) �� ���� �� �������������� �� ������� � ����������� ������� �� ����� � �������������� �� ������. ���������� �� �� ������ � ����� �� 5 �� 8 ������� 2004. ����� ���� �� �������������� � 6 ��������� 2004. ��������� �� ��������, ����������� � ����� �� ����� ������� �� MRG �� ������ ������� ���������.
      MRG ���� ����� ����, ������� � ������ ����������� �� �������, ����� � �����������, ��������, ���������, �����, ���������, �������, ������, ������ � ����� ���� � ��������. ����������� �� �������, ����� � �����������, ��������� � ������ �� ��������� �����������. �������� � ���� ���� ���� �� ����� ���������� �� �������������.
      ���������� � ���� �� ������� ���� �� ������������ �������� �� ������ �������������� �� MRG. �� �� ���� ���������� �� ������������� �������� �� ������, ���������� � ��������������� ����.
    II. ���������� ��������
      ���������� ��: �� �������� �� ��������� �� ��������������; ������ �������� �� ����������� �� ��������������; ������ �������� �� ���������� �� ������������, �������� � ������������ �� ��������������� �������; �� �������� ��������� ��� �������������� ��������� � ��������� ����� �� ����� ������� ��� �������� �� ������ ��������; ����� ����������� �� ����� ������������ ������� �� �������� �� �� � ������ �� ������ �� ��������� �����; ��������� ���������� ���������� �� ������������� �� ������ �� �������������� �����, ��������� ���� �������� ������.
    III. ������ �� �������������� ("����� ���� ��������")
      ����������� �� ���� ������������ ���� ���������� �� ������� ����������� ������ �� �������������� � �������� ��. MRG �� �������� ��������, ����� �������� ����������� ����� ��������, �� �� ����� ����������� (�� 2000 ��������� ����), �� ������� ���� ���� ����� ����� �� ���������� � �������� �� ������� �� ������ �� ������ ����. ����������� ������ �� ������ �������� �� ������� �� ����� ���������� � �����. ��������� �������� �� �������� �� ������� � �������� ��� ��������� �� ��������������.
      ������������� �� ������� �� ����� ��������� �� ����� �� ����������� �������. ������������� ������ �� ��������� ������ �� ���� ��������� �� MRG ������� ���� ����������. MRG �� ������ � ����� �������� ������ � ������� ��� ������� ��-�����.
    IV. ����� �� �����������
      ����������� � ���������� �� ����� ������� �� �������� �� ������������� �� ������ �� �������������� (50%); �������������� � ������������� ���� (25%); � ���������������� ��������� �� ������������� �� � �������������� �� � ���������� �� �������� � �������������� �� ������� �� ������. ����������� ������ �� ���� ���� � ��������������� ������, �� �� ���������� � ��������� � ������������ ����� � �� ������� ����� ����� ��������� ����.
    V. ��������� �� ��������������
      ��� ��� ��� ���� ������ ��� �������������� �� ���������, ���� ��������� ����������� �� 6 ��������� 2004. �� ������ ��������� �� ��������� �� 21 ��������� 2004 �.
    �� �������� �� �������������� ���� ��������� ����� �������� ��-����:
    www.minorityrights.org/admin/download/word&excel/Application_Sofia.doc
    ������ ���� ���� �� �������� �������� �� Zoe Gray �� [email protected].
    ����, ��������� "Roma Advocacy Programme" ���� ���� �� �����.
    Galina Kostadinova
    Roma Programme Coordinator
    Minority Rights Group
    International 54 Commercial Street
    London E1 6LTUK
    www.minorityrights.org

    ������ >>


  • ���������� ������� �� ���������� ����������� �� ��������
    ����� ����: 20 ��������� 2004 �.
    ��� ������ � ������������ �� ����������� ����������� ����� (22.10.2004 �.) �������� "�������� ����������� � �����������" ��� ������� �� ���������� ����� ������� ���������� ������� �� ���������� ����������� �� ��������.
    ����:
      ����������� �� ������������� ������� �� ����������� �����������; �������������� �� �������������, ����������� � ��������, � ������������ �� ��� ��������� � �������� �� ����������.
    ������� �� �������
      � �������� ����� �� ���������� ���������� ����������� �� ������ ������� �� ����������� ���������. ���������� ����������� � ����, ����� ���� ���������� ��� ������ e ����������o �� ������ ���� ��� ���������� ����������������� �������� (����� � ������) �/��� �������. ���������� �� ������ � ����� ������ ���� �������������, ����� ��������� �������������� ���������� � ���������������������� �� �������. �������������� �� ������������� �� �� ������� �� ��������� ������� � ���� �� ����� �� �������� �� ������ �� ������� �����, ��������� �� �������������, ������� �� �������� � ��������.
    �������
      �������� ���� �� �������� �� ����� �� ������� � 20.09.2004 �.
    �������
      � ��� ����������� �� ������������� ��� �������� � �������������� �� ������������� � ������������ � ���������� �� ����������� ���� �� ����� ��������� ��� �����: ���������� ����� ����������� (� �������� �� 50 ����), ���������� ������ � ������ ����������� (� �������� ��� 50 ����). ����������� ��� ����� �� ����� ����� �� ������ ��������� � �������. ��������� �� ����� ������� �� ����� �� ����������� ����������� �����, ����� �� �� ������� �� 22 �������� 2004 �. � ����� "�������", ��. �����, � ������������ �� ���������� � ��������� �� ����������� �� ��������� ��������.
      ������ �����������, ����������� � ��������, �� ����� �������� � ������� "������������ ����� �� ��������"
    �������� �� ������
    ����� �� �������

    ������ >>


  • �������� �� ������ �� ����� �� ����������
    ����� ����: 30 ��������� 2004 �.
    1. ����������� ����� �� ������� ����� �� 31 ���� ��� 30 ��������� ����� ������
    2. ������� �� ������ � ����������� �������� �������� � ����������� ������, ���, ��� ��������� �� �����, � �����������.
    3. ������� ������ �� �������:
      �) ������ ��������� �� ������ ���������� ����� ��������, ������, ��������� � ����������� �/��� ����������� �������� ��������,����� ���� �� ���� � � ������������ ���������������.
      �) ��������� �� ������������ �� ������� - �������� ������ �����������.
      �) ������ �������� �� �������� � ��������� �� ������������ �/��� ���������� �.
      �) ������������� �� ���������. �������� �� ���������� �� ������� �� ����������� �������� �������� � �� �����������. ���������� ��, �� �������� ��������� ���������� ����� �� ���������.
      �) ������ �������� ������ �� �������� � �������� ���� �� ��������� �� ����������, �� ������� � ������� �� ���������� �����. ������ �� ��������� ����� �����, �� �������� ��������� ���������� �������. ������������ ��������� �� ���� ������ �� ����� ��������� �� ������� �.
      �) ��������� ������� �� �������������.
      �) �������� ��������� �� �������, ���������� ��� ����������� ��� ����� ���������.
      �) ������� ������������ ����� ���������� � ����������� ������� �� �������� ���������� �� �������.(��� ������� ������������ �� ������� ���������� � ������������ ����� �� ����, �� ������ �� ������ ������� �� ��������� �� �����������, �� ����������� �� ������ ������������, ��� �� ���� �� �������� ������������ �������, ���� ���� �� �������� �������� �� ��-����������� ���������� ��� ��������� �������� �� ���������� �����). ������� ����������� ���� ������� �� ��������� ��������� �� ������������ �� �������, ��� �� ���� � ����.
      �) ������ �� ���������� �������� �������� �/��� ��������� �/��� ����������.
      �) ����� ������������ �������� ���� �� ���� �� �����.
      �) �������� �� ����������� �� ���������� ������� ������������ �� ��������� � ���������� (���� �������� �� ��������� � ������ �� ���������� � ��� ����������)

    ������ >>


    ���������� �� ������� � �������� �������������� � ��������� ������������� �������� ������, ��������� �������� ����������. ���� �������� ����������, ����������� � ��������, ���������� ����� ������������ ����� �� �������������, ��������� �������� � �������� ��������������, ������� ���� ��������� � �������� ������ ����� �� �������� � ������������ ������������.

    ���� �-��������� � ����������� ��
    ������������� ������� �� ������������ ��������
    �
    �������� �������� �������� - ��������

    ������ >>