������ �� ����
���������� �� ������� � ��������
�������������� � ��������� ������������� �������� ������, ��������� ��������
����������. ���� �������� ����������, ����������� � ��������, ���������� �����
������������ ����� �� �������������, ��������� �������� � ��������
��������������, ������� ���� ��������� � �������� ������ ����� �� �������� �
������������ ������������.
��������� � ��������� ���������� �������� ���������. �� ����� ��� ��������� "������ �������" �� ���� ������� �� ���� � �������
�� ������������ �������� ���� �� ����������� ������, 18 �������� 2002 �.,
�.�. "������".
���� �� ������ ��������, ����� ��������� � ������ ��� �� ����������� ���
��������� �� ���������� ���-����� ���� ����������� �������� � ������������
������� �� ���� (�� 1 ������� 1999 �. � ���� �� 31 ��������� 2002 �.).
���������� ���� ����������� �������� � ���� �� 30.09.2002 �.
��:
������
>>
������
>>
�� 25 ��������� 2002 �. ����������� ��
������ ����� ������ ����������� ����������� � ���������� �� ����������� ���
������� �� ������ � ���������� � ������ ������ ����. � �������� ��
������������ �� ������� �������������� ������� ����� � ������� ��
��������������, ���� �� ��������� 4 ���� �� ���������� �� ���������� � 4
������������ ����� - �� ��������� � ����������� �� ������������. 55 000 ��.
���������� ���� ���� ���� �� �������� ������������ ������������ ��
����������, � ����������� ������ �� ������ ������ ���� � �� �������� 15 166
��. ����� �� ����������� �� ����� �-�� ������ ��� - ����������� �����
������������, ����; �-� ����� ������� - �������� ������ ��������������,
����; �-� ���� ������ - �������� ��������� �� ������ ������; �-���� ����
����� � ������� ������ - �������� �� 39 ������� ��������; �-� ������� ������
- �������� ��������, ����, �-���� ����� ��������� � ������ ������� -
����������� "����������� ��������", ����; ������� �� ��������.
������������� ��������� �� ������� � ���� �� ���������� � �����������
���������� �������� �� ������ �������� �� �����. ���� ����������� ����� ��
���� �� ������ �� �-� ������ �������� - ��������� �� ��; �-� ������� ����� -
���������� �� ������ - ��������; �-���� ���� ����������� - ����������� ��
������ �� �������� ����� � ��������� ����������� �� ��������� ��
������������ ������ �� �������� �� ��������� �� ��, ������ ������� -
������������ ��������� � ������ �� �������� �����, ��������������, ������
����� - ���� �� �������� �� ������ �� �������� �����, ��� ������ -
����������� �� ����� ������������� �������� � ������������ ������ ����� �
������� �� ����������� �� ������ �������.
������
>>
����� �� ����������� �� �����: �-�� ������ ��� - ����������� �����
������������, ����; �-� ����� ������� - �������� ������ ��������������,
����; �-�� ������� ������� - ������������ �������� �� ����; �-� �������
������ - �������� ���������, ����, �-���� ����� ��������� � ������ ������� -
����������� ����������� ��������, ����; ������� � ����� �� ��������.
���������� ������ �� ������ �� ���������� � ����� ������. � ������� ��
������ � ���������� �� ���������� �� ����� ������� 7 ������� ����� - 3
����������� (1 ���������� ��. ����� ������, 1 � �. ����� ������� � 1 � �.
���������); 1 ��������, ���������, ������������ � ������� ����������; 1
�������� �����������, ���������, ������� � ��������; 1 ���������� ���������
� 1 ������.
�� 3 � 4 �������� ���������� �� ������� � �������� �������������� ��
������� � ����� ������ �������� �� ���� ����������� �� ���������� �� 18
��������� � ������� � ����� ������ �� �������������� ������ � ���������� �
��������, ����� ����� ������� � ��������.
������
>>
�������� �� ������ �� ���������� � ��. ������ � �������� � �����������
�������� �� ���� � ���� �� �������� ������������ ������������ �� ����������
� �� �������� 23 000 ��. ����������� ������ �� �������� � 9 000 ��.
������
>>
������
>>
�� ������� �� ���������� ��� ���� �� ����������, �������� � ����������
���� �� ���� �������� �����: � �������� ���� � ������� �� ���������� ����� ��������� � ����������� ��
����� ��������� ���� ��� ���� �����������: ������
>>
����� ������, ���������� �� ����������� �� ���, ��������� ������: ���� ��
�������������, ��������� ������ � �������, ����������� � �������������� ����
��������-��������, �������� � �������� �� �� ���������. ���� ��������,
��������� � ������� �� ��, ������� ����������� ������ � �������
������������� ������� �� ���� ������������ ���� � ������� � �������.
������� �� �������� � ���� �� ����� �� ���� ���� ����������� ����
��������� �� ������� � ������� ��������, ����� � ������������ ��
������������ �� ���������� ���������. ������ ����������� �������� �������
����������� � ������������ ��� �������������� � �����������, �� ������ ��
�������� �� ����������. 70 �� ��� �� ����������� ������ �������� ������
�������� �� �������, ���� ��� 80 �� ��� ���������, �� ������ � ��������� ��
���������� ������� �� ������� ���������.
��������� �� ������� � ����������� �������� �� ������������� ������� ��
������������ �������� � � ��������� ���������� �� �������� ���������� ������
��������������.
������
>>
���� ������� ����� ���
��������������� �� ���������� � ���������� �������������, ����� � ��� ������
���������� � �����������, ���������� �-���������, �� �� ���������� ��
����������� �� ����� ��������, ���� �� �������� �� [email protected] ������ � ������������
������ �� ���� ������, ����� ���� ������ �� �� ��������� ��������. ������
>>
���� ��������� - �������������
����� �������������� ������������� ����� �� ��������
������ (LOGIN) �������� ���������� � ��������, �������� � ����������� ������
�� ���������� ��������� � �������� �� ������� ������������� ���������� �
��������� � ���������� �������������. ���������� � ������ �� ����� �� �������� �������� ��������, ����������� ������� �� ������������ ��������, ����� �� ������ , �������� �� ��� �� �������� �
�������� �����. �������� ������ �� ������ ����� ��
����������� ���� � ������������ ���� ��
�����. ������
>>
���������� ����� �� ��������-���������� �� ���� ������� 3793
��������� �� 12 ����� ��� ����� �� �������� �������������� �������, �
���������� �� ������� �� ������� ����, ���� � �������, ��� ������� ��
������������, ��������� � 33 ��������� ���������. ��������� ��������
������ �� �������� ���-����� ���� �� �������� �� ��������� �� - �������� �
������ ����� �� ������� ����� ����� �� ����� � � ��������� Save Target As
�� �������� � �������� ����������.
����� �� ������������ �������� ��
��������� ������ (���������) The Nikopol City Social Atlas - A Step
Toward Better Social Services (English) Minutes of the 2nd joint meeting within
the framework of project �Co-operation between the Associations of Local
and Regional Authorities in the Baltic States� (English)
������
>>
�������� ������ ������ ����� ��������� ����������� � ����������� �������� �� ���������! ������
>>
���� ���� �� ���� �� ���������� �� �������� � ���� ������� ��
������������� ��������, ������ �� ������� �������� ������: ��������,
��������, ������*, ��������*, �������, ���������, ������, ������, �����*,
�������, ������, �������, �������, ��� ������, �����, ������, ��������,
���������*, �������*, �������, ������, ������-����, ������-������, �������
������, �����, ������, �������, �������, ������ �������*, �����, �������,
�����, ���������, ������ �������, ���� �����, �������, ��������, �����
���, �������, ��������*, ��������*, �����, �����, ��������, �����,
��������, ��������, ����� ������, ���� (*������ ����������� ���� ������,
����� �� ����� �������, �������� � ����� ����� ���� ������, ���� �� �����
����� �������).
��������������� �������� �������� �� 16 ��������� 2002 �.
������� �� �������������� ����� �� �������������� �������� � � ��� �����
������
>>
�������� ���-�������� ��
��������� �� ����� � ������ ����������� ������ �� �-����������� � ���������� �������
������������
����� � �������� ������� � ������������� �� ���������� ������������� �
����������� ����� ��������� � ������ ������ - ��������� �� ���������� ��
��������������, �������������� � ��������� �������� ������� ������ ��
Human Rights Watch ������� �� ����������� � ������ � ����� ����� � ��������
���������� �� �������� ������������ �������� ��������� http://www.netdays2001.org/intro/index.php ������
>>
����� ������������� ������ ������� ������ �� ��������� �� ���������� �����
����� ������������� �� ������ - ����� 2002 ������������� �� �������� � ��������� ������
���������� �� ������� �
�������� �������������� (����) �������� ������� ������� "������ �������", �
����� �������� �������� � ��������, ���-������� ��������� � ��������� (����
����) ����������� �������� � �������� ��������������.
���� ������ ��
����� ��������� �����, ����� � ����� �����, ���� ������� ����� �������� �
��� ��������� ������ �� ���������� ����������, ����� �������� ���������
���� �� ������ � ������� �� ��������� ������ (1 ������� 2002 �. - 31 ���
2003 �.) �� ������� �� ���� ������������� (1 �������� �������� � 1
������������ �� �����������/������ �����������) � ������������ ������,
����������� �������������. �������� ��� ��������� �� ��������� � ���������
���������� �� CARLSON WAGONLIT Travel.
������� ������, ����������� ������ "����������� ��������",
����
���. (02) 943 44 22 ����. 120, ����: (02) 944 23 50, �-����: [email protected]
O� 11.00 �� 12.00 ���� �
���������, 26 ���������, � ������� �� ��������� �� ���� �� �����������
���������� ����� �� �� ������ ��������� ��������� �� ����������� �������� ��
��� � ���� ��������� �����-�����.
���� ��� ����������� � ��������� ��
�������� ������������ �������� � �������� ��������, ������ � ������ �
�������� ����� �� ���������� ������ � �������. ������������ ����������
��������, ������ ������� �������� � �������� � �������� ������, � ��������
�������� ������ �� ���������� � �������� �� ����������� ������ ������
������� ����: ������ �� �������� ����� � ���������� �� �� ������������
�������� ��������� �� ����������? ����� � ������ �� �������� � ���� ������?
���������� �� ���������� �� �������� �� �������� ������������� �������� ��
������ ������������ ��������?
� ����������� �� ����� ���������
���������� � ��������� �� ����� �������� ����� - ������ ����� � ������. ����
�� ����� ������������ �� ��������� �� ����� ��������, ���� �� ������ ������,
�������� �����, ������������ �� ����� ���������� �������, ���������,
�������� ������, ������������ �� ���������� ����, ���� ������. ������ ��
��������� �� ����� ���� �� �������� �������, ���������� �������������� ��
�����������, ������� ���������� �� �������� ������ � ������� ��������� ���
�������� ������ �� ������� ��������� �� ����������. ���������� �� ��
���������� ����������� � �� ������� ��������� � ���������� � ����������� �����������
����� �� ���-���������� �� ����.
H� 26 ��������� � ������
����� ������ ����������� �� ���� ������ ������ �� ��������������� ������ �
���������� �� ����������. ��� � �������� � �������� �� ������������� �������
�� ������������ �������� �� �������� 30 000 ���� �� ������������ ��������
"����������� ������������ �� ����������" �� ���������� �� ������� � ��������
��������������. 25 379 ���� � ������� � ������������ �� ������� ������
������.
Ha 30.09.2002�. � ������
������ �� ���� ������ ������ �� ��������������� ������ � ���������� ��
����������. �� ����������� �� �������� ���������� �� ��� � �������� �-�
������ �����, �-�� ����� ���������� - �������� �� ���� �� ��������, �-��
������ ���- �-� ����� ������������ �� ����, �-� ����� ������� - ��������
������� �������������� �� ����, ��������� ������������� �� 39-�� �������
�������� �� �������� ����������� ����� ����. ����� ��������, �-�� �����
������, �-� ������ �������, �-� ������ ��������, �-� ������ �������,
���������� ��������� �� ������ ����� �-� ����� ������, ������� �� �������� �
��������� ������.
�������� �������� �
������� ������ (����) �������� � ������� ����� �� ���������������� ���� ��
���������� ������� ��� ���������� ������ �������������� (25 - 26 ���������
2002 �.). ����� �� ��������� ����� � �� �� ������� �������� �� ���������� ��
�������������� ��������� �� ���������� �� ������������� �������� ��
��������������� �� ��������, �������� � ��������� �� ��������, � �� ��
��������� ���� �� ��������������� �� ���������� �� ���������� ��������������
�����. ���������� �� ���� �������� �� ��� ������, ���������� �� ���.
���������� �� ������� �
�������� �������������� (����) ��� ������������� �� �����, �� �������� IV
���� �� ���������� �� ���������� ������������� ����� ��������� � �����������
������. ���������� �� ����������� ��� ������������ � ������������� �� ���� �
�������������� ��������� �� ��������� ������ (����) - ���������, �����������
�� ������������� ������� �� ������������ �������� (����). ���������� � IV
���� �� ���������� �� ����� ����������� � ������� �� ��� ������, ����������
������� ��������� 2002 - ��������� 2004 ������.
� ������ ��������������� � ��-���������
�������������� �� ���-������� �������� � �������� �������������� �����������
������ �� ����������� ������ ��������� � ������������� ���������;
�
������������ �� ���� ������� � �������������� �� ������������ � ��������
����������� �������: ������� ������������ �������� � ��������� ��
�������� ������;
� ����������� � ����������� �� ��������������
�������� ����������� �� ��������-��������� � ���������� ���� �� ����������;
� ��-��������� ���������� �� ���������� �� �������� ������ ���� ��������
�� ��������� ����� � �������� �� ����������� ������ � ��������� ����������
�� ��������������.
� ����� ���� ���������
� ���� ����������� ������; �
� ����� ��� ��������� ������ � ����
����������� ����, �� ������������ �� ��������� ������ �� ���������� ��������
� �������� �� ����������.
���������� �� ������������� �� ������� ��
����������� ������ � �������� ���� �� ���� ������������ �� ������ �����
������, � ������������ � ������������ �� ����������.
�� 19 � 20 ��������� �
������ �� ������������ ������������� ������ � ����� ���������� �� ������� �
�������� �������������� (����) ������� ������� ���������� ����������� ��
�������� � ����� �� ������� �������� �� �������� ����������� �� ������ �
�������������� � ������� � 30 ��������� �� ������ ������.
�����
�� ����� ���� ���� ��� �� �� ������ � ������� �� ���������� ��
�-��������� �� ��������-���������� �� ����
���� ������������� ��
��������� �� ������������!
�� �������� ������ �����
�� ����� ������ ��� ������� � ������������ ���������� ��
��������� ��� ������� ������, �����������
����������� ��������/�����
����� �� ������ � �� ��������� � ��������� �����������
� ��������� �������� �� �������� ������� ���������������� � ���������� ��
�������� �� ������ ��������� �� �������� � �� ��������� ������������
�������; �� ������ ���������������� �������� ����� ��������� ����� ��
��������, � �� ������ � �������� ������������ ���������� � ���������� ��
���������� � ���������� ����� � ����������� ������������ �������.
��� ���� � ������������: ���������� ��������
�������� ���� ���� �� ���� ����������� ����
������, �����, ���, ������� ���������� �������� ����� - ����������
�� ���������� �������� � ������ � �����. ���� ���������� �� ��-�����
���������� ���� �� �������� �����.
��� ���� �
������������: ���������� �����������; ���������� �������,
��������������� ����� �������� � ������ �����; �����������/�����; ��������
�� �������� ����� � ����������, ����������� ������ � �����������
�������� �� �������
��������� ����� � ������� �� ������ ��������������� ����� ��������� ��
�������� � ���������� ������ � ����������� ������, �������� �� � ����, 25
- 26 ����� 2002 �. �� ���� ������� �� ����������� �� ������ � ����������
������ �� ����������� �� ������������ �������� � ��������� ��
������������� �� ����������� ����.� �������� �� ��������� ��������� ��
�������� ����� �� ���������� � ��������, �����. ������� ����� �� ������ �
����� �� 19-20 ��������� 2000 �.
��� ���� �
������������: ���������� ����������
�
������������ �� ������� �� ����������� �� ��� � ����� ��������� �� ������
�������� ������� ���������� � ������� �������� ����� �� �������� �� �����
���������. ���� ���� ���������� �� ����������� �� npec��������� � ������.
���������� ��������� ������ � ��������������� ����� �������� � ��������
������, ����� ������� ���� ������� ���� ��� ����������. ���� ������
O��������� ����� �� ����� ����� �� �������� �� ���������� �����������,
�������� �� ����������� ���, ���������� �����, ���������, ��������� �
������� �� �����.
�������� ���� ����������� ��
��������-�������������� �������� �� ������ �������. ������������ �� �����
� ���������� ��������, ���������� �����, ������������� ������� ��
������������ ��������, ����������������������� ���� � �������� �����
���������� ������ � �������� ����������� ���������� �� �����������
���������������� �� �������� � ������������� ���������. ����������� ��
���������� � �������� � ����������� �� ��������� �������� �� ��������
���������. ���������� �� �������� ��������� �� ������� �� �������, ��
����� �� ������� � ������� ����������, ����� ����� �� ���������,
����������� �������������� ���������� � ������� ������. ���� �����
�������� �� �� ���������� ����� ������� � ��������� ������.
�������������� ������ ����� ��
������� ������� �� ������� ���� ����� �� ���������, ����� ������������
������ ���������� � ������� ����� �� ������� � ������ 18- ������� ������
�� ��������� ������, �������� � ���������� �� �������. ������� ������ ��
������� �������� ����������:
- ��������-������������ �������������� ��
��������, ������� ����������� ���� �� �������� � ����������;
-
�������� ���������� �� ��������;
- ������� �� ����������� �� ���������
�������.
�������� �� ��������� �� ��������������� �� ������ �������, �
����� �� �������� ������� �� ��� ����������.
������� �� ��������� ������ �� ����
�������� � ����� �� �������� ����� ���-����� �� 18 �������� 2002 �.
�����������.
��� ������ �� ������ � ���������� �� �� ������� ��������:
- ������ � ����� ������� �� �����������;
- ������ � ������������
������ �� ��������� ���� - ���������� ���������, ��������� ������,
����������� �������;
- ������ � ������ ��������� �� ������������
����������;
- ������, � ����� ������ �� �� ������������� ����� �������
��� ��������;
- ������, ������������� ������ ���������������� ��
�������.
������� ����� ������ �� ����� ������� �� 1 ������� 2002 �. �
��������� ������ ��������������� �� �������� ������� �� ����� ������� �
������� �� ������������ ���������� � ����������� �� 18 ������.
������� ���� ������� ���������� ��
���������, ������������ �� ������ ������������ � ������������ ��
����������� ��������� �� ��������. �� �� ��������� ��������� ����������,
�� �������� �� ����� �� �� ��������� � �������� ���������� ����, ���� ��
����� �� ���� �����������.
������� ���� ������� ������������ ��
������� � ������������ �� ���������� ����� � ���������� �������� � ���
����������� �� ��������� ��������.
������� ���� ��������� �����
����������� ��������, ������������ �� ���� ������������ � ������������� ��
������� �� ������������ �� ������� �� ������������ ����������.
��
������ ���������� � ��������: �������� �����, ��. ������� 56, ��.
�����, ���.: (02) 981 91 90, ����: (02) 981 66 43.
����� ���� ��
��������������: 15 �������� 2002 �.
��������� ��
�������
������������������ �� ����� �� ����������������� �� ��� �
�������� ���������� ���������� ������� �� ������ �� ������ �������������
��� �� ����������������� - 11 ���. �� ����� �� ���������� ��-����
���������� ����� �� ���� ������ ���������. ����� (5) ���������� ��
����������� ������� �� �������� � ������������� �������.
����������
���������
I �� 6 �� 8 ������
II �� 9 �� 12 ������
III ��
13 �� 15 ������
IV �� 16 �� 18 ������
V �� 19 ������ � ������
������������
��������� � �������, ����������, ���, ������
������, ������� ������� ��� � ����� ���������, �� ������ ��� ������ ���
�������� �������: �� ��-������ �� 60 x 45 �� �� ��-����� �� 28 x 23 �� ��
����� �� ����� ������ ��������:
� �����, ��������� � ������������
��������� �� ��������� (�������� ��� - �� � �� V);
� ����� �� ���������
� ����� (��� �� � � ���������� �������, �������� ���������);
� ����� �
�������.
����, ���������� ���������� ���������. �� ����������
���������� �� ������� ��������������.
����� c���
���������
�� ������� � ����������� ������� ������ �� �� ������� �� ��������� ��-����
����� �� 15 �������� 2002 �.: ���������� ������� �� ������, ��� �������,
�����, �.�. 160, 1784 �����, ��� �������� ����� �� ����� �� �������� http://www.undp.bg/
����������
������������
� ������������� � ����������� ������� �� ����� ������� ���� �������� 2002
�. ������������ � ������������� � ������������� ������� �� ����� �������
���� �������� 2002. ������������ �� ������� ������� � ������� ���� ��
����� �� ����������������� �� ���.
�������� �����
������
�������, ��������� �� ������� � ��������, ������� ����������� �� ����� ��
����������������� �� ���. ������ �� ����������������� �� ��� ��� ������ �
��������� �� ������� ������� �� ��������� ����������� ������, ���� ������
������.
����� ����
�� ��������������: 7 �������� 2002 �.
���������� �� �����������
����� �� Alma Mater Studiorum � Istituto per l'Europa Centro-Orientale e
Balcanica � ������������ ������, �����, ������, �������� �������������
������ � ���������� �� ������������ ������������ �� �������� ������, ���
������� �� �������������� ����� ������� � ���������. �� ���� �� ������
����������� ���� ����������� �� ������ ������� � �������� ��
����������������, ������������ ���������� � ��������� ����� � ����������
�� �� ������� � ����������� �� ����������� � ������������ �������� � ����
���� �� ������.
���������� � 12-������� (������� 2002 - �������� 2003
�.) � ��� �����: ���������� ������, ���������� ������ � ������������ ��
����������� ����. �� ����� ������ ����� 25 �������� �� ���������, �������
� ������ �� ��������� � 15 �������� �� ������ � ����������� ����. 390 ����
� ������� �� ������� �� �������� �� �������, ���� �� ������ �� �����
��������� ��������� �� ��������� �� ����������� �� �������.
��
������ ����������: Dott.ssa Federica Baroncini, ���.:+39/0543 36304,
IECOB - Universita di Bologna, ����: +39/0543 377088, Corso della
Rebubblica n.88/A, 47100 Forli, Italy, [email protected]
����� ����
�� ��������������: 15 ������ 2003 �.
���������� �� �����������
����� �� �������� � ����������� � �������� � �����������, �� ��-�������
��������� �� ���������� �� ������ � ��������� �� ��������� �� ����,
���������������� � ���������� ��������. ����������� �� ������������� ��
�������������� ����� ��������� �� ����� � ��������, ����� ��������
����������� �� ���������� �� ���������� ��������. �������� �� �����������
� �� 10 000 �.�. �� ����� �������� � ����������� ������ � �������� ��
����������. �� ������ ���������� � ��������� �� �������������� ������ ��
�������� � �������� �� ��������� http://www.theihs.org/
�����
���� �� ��������������: 1 ������� 2002 �.
��������� ������� ��
�������� Conrad N. Hilton ���������� 1 ������ �.�. �� ��������������� ���
����������� �����������, ������������ ������ �������� �� �����������
�������, ����� ��� ������������ ������ �� ���������� �� ���������
��������� � ����� � �� � ���� �� �����. ������������ ������ ������ ��
������� ������������� ����� � �� �� ���� ���� ��������.
����� ���� �� ��������������: 28 �������� 2003
�.
������� �� ����������� � ������������� ������� ������
����������� �� ��������� �� �������� ��� � ������� ����� �� 2003 �. ��������� �� 1
������ �.�. �� ���� �� ����������, ����������� ������� ��� ����������� �
������� ������� ����� ��� �� �������� � �������������� �� �������� �
��������� ������ �� ������������� ���������� �� ������ ������� ��
���������. ������ ���������� � �������� �� �������������� ������ ��
�������� � ���-����� �� ������. �� ��������: Council on Library and
Information Resources, Access to Learning Award, 1755 Massachusetts
Avenue, NW, Suite 500, Washington, DC 20036; ���.: (202) 939-4750, ����:
(202) 939-4765, ��. ����: [email protected]
�������������� ������ http://www.econ.bg/ ��������� ������������� ���� 2002 �.
������� �� ������������������ ����������� Bridges.org, ����� ����� ��������
������� �� ������������ ����������� ������� ����������� �� ��������� ��
�������� � ������������ ��������� � �� �� ���������� �� ��������������� �
�������������� ���������� (���). ���������� ��� �� ��� �� �������
��������� ����� �����������, � ����� �� ������� ���������� ������, ����
������ � ���� ��� ���� �� ������� �� ����������� �� ������������� �
��������� �� ����������� �� �������� �� ����������� ����������, ����� �
�������, ���� � � ������������ ����.
��������� ��������� �� �����������
�� Bridges.org ��������, �� � ����� ������ ��� ���������� ��������� ��
�������� �� ����������� �� ������ �� �-�����������, ������ � �����
������������� �� ���������� �� ������ ����������� �� ����� ����������.
������������ �� ���������� ������� � ����������� � �������� ���,
������������ �� �������, ���� �������� �� ���������� �� �������� ��
�-��������� �� ��������� �� ��� ����� - ������� ������ ����������� � ����
����������, �������� �� ������ � ������������� ����������. ������� �����
�� ������� � �������� �� ��������-������ �� �������������.
�������������� ������ ��������� ���������
������������ �����, ����� ������� ������ ����� E��������� ����� �� ����� �
�������� �� 16 � 17 ��������� 2002 ������ � ������� ���� "�������������
������: � ������� �� ���� �����". ������� �� ������� ��� ������� ��
����������� ��������� ����� �������. �� ������� �� ���������� ����� ��
����� ���������� ������������ ����� �������� ������� �������� ��
���������� �� ������. ���������� ������������ ������ � ������������
������� ������� ������� ����� �� ������� � ��������������. ����������� �
������� �� ������� �� ��������� ������������ ���� �� ��������� �� ������ �
�� �������� ��������. ����������� �� ������� ������ �� �������� �� �����
http://www.weforum.org/site/homepublic.nsf/Content/European+Economic+Summit+2002
����
����������, � ����� ����� ����� ����, ��������� ����� ���������� �������
�� ��������� � ����������� ����� ������� � �������� � � ������������� ��
���������, ����� � ������������ ���������� �� ���������� ��������������
����� (���������, ��������� �������, ���������� �������� �����������,
��������, ���������� �� ���������, ������� ���������) � ���������� �������
� ������� ������������ ���������.
���� �������� ������������ ����������� �������
������� ������� �� ��������� �������� �� ����� � �������� �� ������ ��
��������� �����, �������� �� ������������� Human Rights Watch. ���
���������� ���������� �� 66 ������ �� ������� ������� 2000 �� ������� 2001
�.
� ���������� ������ �� ������� ������
���������������� � ���� ������ � �������� ����������. ����� �� ���
����������� �������� �� �������� ������ ������������� �� ������ ������� ��
���������� � ������ � ����� ����� � ���� ���������� �� � ����������� ����.
���� � ��������� ���������� � ����� ������ �� ������������ ��������� �����
(ECB), �������� � �������������� � ����������� ����� �� 12-�� ������
����������. ��� � ������������ �� ����� ����� ���� ���� ���������� �����
������ �� �������� ������ �� ����������� ����, � ������� ������� �������
�� ����� ������. ��������������� ������� ����������� ����� �� ������� 1996
- 2001.
������ �� 12 ���
2002 �. � �������. ���������� ��������� ���� �������, �� ������� ����,
����������� �� �������, ������ ���������� ����, ����� �������� ����� ��
��������� � ������������ ������, �������� ���������� �� ������ �������� �
��� ������������� � ������������ �� �������� ������� ���������.
�
���������� �� ������������ ������� �� ����������� ������������ �� ����
����� � ������� �� ���������� �������� � ���������. �� ���������� ������
����� �� ������, ����� ����� �� �������� ����� �� �� ������ � ����� �
������ �� �������� ������������ ��������. Netd@ys 2002 - ������ ��
�������� ����� ��� �������: ������������, ���������, ���������.
�������, ����������� ����
�������� 2000 �., � ������������� �� ������� ���������� �� ������ ��������
�� ���������� �������� �� ����������� �������� � �� ���� ��-������
��������� �� ���������� � ����������� �������. ������� � ����� �� ������
�������� ���� ���������� �� ��������� ���� ������ ������� � �� ���������
��������������� �����, ������������ �� ���������� �����.
���������� �� ���������� ����� �������� ������������ �� �������
��� �� ���������� ����� �� ����������� � ������������ �� ������, ����
���������� �������� � ���������� ����������� �� �������� � �������� ��
����������� �������� � �������� �����, ������������ �� ���������,
���������� � ������ �������, �������� �� ������ � ����� ������� �������.
���������� ����� ������� ��� 150 ������, ���������� � ������ �� 150
��������c�� ���������� � ������� �� 48 000 ��������� � ���� ��������.
������ ��
����� ������������� � �������� � �������� � ������� �� ������ BUL/99/021
�� �����. �������� ���������� ����� �� �����������, ����������� � ��������
����������, ��������� � ������ �� �����, ��� ������ �� ������������� ��
����������� ����������� � ���������� ��������.
���������, ����� �� ��������� � �������� �� ������ � ���������
����, ����� ������ ����� ����������� � �������� �� ��������. �������
�������� ������, �� ����� ���� ������ ������ � ������, ���� ���� ��
������� ������������� ����� �������� � ������� ��� �� ���������� ��
��������� �������� � �������.