In case you do not view properly this page choose View/Encoding/Cyrillic (Windows)
    Ako imate problemi s cheteneto na tazi stranica, izberete View/Encoding/Cyrillic (Windows)

    �� �������� �����
    ���������� ��������� 41/20.11.2002.
    �� ���������� �� ������� � �������� ��������������

    ������ ����� �����

    ������ ������� �� �������� ��������� (21 �������), ������� (21 �������), ������� (21 �������), ����� (23 �������)!



    ������ �� ���������� �� �������
    � �������� ��������������
    • ����������: ��������� �� ������ �������-������������� ������ � ����������� (20 �������)
    • ����������: ��������� �� ������ �� ������������ ���������� �� ���������� � ��������� (21 �������)
    • ����������: ��������� �� �������� �������� ������ �� ���������� � ������ � ������������ ���� �� ��� "������", ��. �����, � �� ��������� ���� �� �� "�. ������" - �. ������ (25 �������)
    • ����������� ���� � ������ �� �������� "����������� ����������" �� ����/����
    • ��������� ������� �� �������� �� - ���������� �� �� �-��������� �� ����!

      ���� ��������� - ������������� �����
      �� �������� ������ �����
    • ���� � ���������� �����
    • �������� �� ���������
    • ����������� �� �����������
    • ������� ������ � ��������
    • ������ �� ������������ �� �����
    • ��������

    ������ �� �� �������� � ������� �� ���������� �� �-��������� �� ��������-���������� �� ���� . ��� ������� �� ��������� � ��� ������ �����������, ����������� � ��������� ��� �� �� �������� �� ���������� �� ����������� ���������, ������ ��!
    ������ ������ �� E���������� ��������� � ������ ����������� �� ���������� �� ����.

    ������ �� ����
    ���������� �� ������� � �������� �������������� � ��������� ������������� �������� ������, ��������� �������� ����������. ���� �������� ����������, ����������� � ��������, ���������� ����� ������������ ����� �� �������������, ��������� �������� � �������� ��������������, ������� ���� ��������� � �������� ������ ����� �� �������� � ������������ ������������.


      �� 20 ������� 2002 �. �� 14 �. �� ���� ������ ������ ������ �������-������������� ������ � �����������. ������� ���� � ����� �� ����������� ���� ��� �� ������� ���������� � ��������� ������������� �� ������ "������ �������� - 4" �� �������� "��. ��. ����� � �������". ���� ��������� ������� � 17 124 ���� �� �������� "����������� �� ��������� �����". ����������� ������ � ������ �� 50 �� ��� �� ������ �������� �� ������� � � �������� �� ������ �����������, ������ ����� � ���������� ����. ��������� � ������� ������. ����������� �� ���������, ������� � ��������. ��������� �� ����� � ����� ������ ����������. ��������� � �����������.

      ������ >>


      �� 21 ������� 2002 �. �� 16.00 ���� ����������� �� ���� ������ ������ �� ������������� ���������� �� ���������� � ������ ���������. ����������� �� ��������� �� ������� � ���� �� ����������� �� ������ 90-����������� �� �������������� �� �������� ��� � ���� �� ���� ���������. ����� �� ����������� �� �����: ����� ������� - ���������� "������ ��������������", ����; ����� ���������� - ������������ ��������, ����; ������� ������ - �������� ��������, ����; ������ ��������� - ���������� "������ � ��������������". 34 500 ��. ���������� ����/���� �� �������� "����������� ������������ �� ����������" �� ���������� �� 5 ������� �����, ���������: ���� ����������; ����������� � ����; ���������� ��������� � ����������� �� �����������; ������������ ��������, �������� � ��������, �������� �����������; ������������ �������� � ���������������. 50 461 ��. � �������� �� ������ ��������� � ������������ �� �������.

      ������ >>


      �� 25 ������� 2002 �. � ������ ����� ����������� �� ����� ������� ��� ������. ������� � ���������� �� �������� �� ����/���� "����������� ���������� �� ����������" �������� ������ �� ���������� � ������. 49 000 ��. ���������� ���� ��� ������� �� ���������� � ��������� ��������. ����������� ������ �� ������ ����� ������� �� 94 700 ��. ��� ������� ����� (���������� � ����) �� ��������� ������������ � �������.
      ������� ����� � �� �������� "����������� ����������" �� ����/����. ��������� "�������� �� ����������� � �������������" - ������ ����� ��������� ������ "��������������� � ������������� �� ��������� ���� �� �� "�. ������" - �. ������ � �� ����� �� ��� "������", ��. �����, �� �������� 17 927 ��.
      ����� �� ����������� �� �����: ������ ��� - ����������� ����� "����������", ����; ����� ���������� - ������������ ��������, ����; ����� �������� - ���������� "����������� ��������"; ������� �� ��������.

      ������ >>


      �� 15 ������� 2002 �. ���� ������ �������������� ���� � ���� ������. ���� �������� �� �������� "����������� ����������" ������ �� ������-������ - ������ ��� 17 162 ����, ���� ������-�������� � �������� ��������� ��������� ��� ����� 9 000 ����. ����������� �� ����� � �����, �������� �� ���� ����������. �������� � �������� ����� ������, �������� �� ��������, �������� �� ������ ����. ��������� � ���������������� ����� ��������. �������� � ���������� � � ���������� ���� �� ������� � ��������.
      ������ �� ������ ������ �-� ������� �������� ����� ��������� ��������� ����. ����������� ����� �������� � ����� 300 �������. ����������� �� ����������� �� �������� ������� �������.

      ������ >>

      ���� ������� ����� ��� ��������������� �� ���������� � ���������� �������������, ����� � ��� ������ ���������� � �����������, ���������� �-���������, �� �� ���������� �� ����������� �� ����� ��������, ���� �� �������� �� [email protected] ������ � ������������ ������ �� ���� ������, ����� ���� ������ �� �� ��������� ��������.
      ����� �� ����� ���� ���� ��� �� �� ������ � ������� �� ���������� �� �-��������� �� ��������-���������� �� ����
      ���� ������������� �� ��������� �� ������������!

      ������ >>

      ���� ��������� - ������������� �����
      �� �������� ������ �����

      �������������� ������������� ����� �� �������� ������ (LOGIN) �������� ���������� � ��������, �������� � ����������� ������ �� ���������� ��������� � �������� �� ������� ������������� ���������� � ��������� � ���������� �������������. ���������� � ������ �� ����� �� �������� �������� ��������, ����������� ������� �� ������������ ��������, ����� �� ������ , �������� �� ��� �� �������� � �������� �����. �������� ������ �� ������ ����� �� ����������� ���� � ������������ ���� �� �����.
      �� ����� ������ ��� ������� � ������������ ���������� �� ��������� ��� ������� ������, ����������� ����������� ��������/�����

        ������ >>

      • ���� � ���������� �����

        ���������� ����� �� ��������-���������� �� ���� ������� 4041 ��������� �� 12 ����� ��� ����� �� �������� �������������� �������, � ���������� �� ������� �� ������� ����, ���� � �������, ��� ������� �� ������������, ��������� � 33 ��������� ���������. ��������� �������� ������ �� �������� ���-����� ���� �� �������� �� ��������� �� - �������� � ������ ����� �� ������� ����� ����� �� ����� � � ��������� Save Target As �� �������� � �������� ����������.

        ����� � "���������� ����� 21"
        ������� �� 18 ������ 2002 ������. ���������� ��: ��������� �� ������������� �������������� � �������� �� ������������� �������� - ����� /��������/, ��������� �� �������� �������������� - ����� 21 /������/ � ��������� �� �������� �� �������������� ������ - ���� ������� /�������/. ���� ���������� �������� ���� 22 ������ �� ����� ������ �� ���� ����. ����������� � ������������ �� ����������� ��������������� �� 6.02.2002 ������ � ������� 61 �� �������� ������� ���, ������� ���� �12.

        ��������� �� ����������� �� ���������� �� ��� �����. ��������� ���� - ����� - ���. 601125, 601135 /� ����/, �-mail: [email protected], ���� �� �������� - ������ ��������, �������� �������, ��� ��������� � ���� �������; ���� � ������� - ���� 004051232884, ���: 0040251232324, e-mail: [email protected], ���� �� �������� ���� ������ � ������ �������; ���� � ������ - ���� 0038119421712, �. 0038119443705, e-mail: [email protected], ���� �� �������� ������� ����������.

        ����������� �� ����������� - �-� ���� �����, ���� �� �����, ��-������������ - ����� ����������, ���� �� ������ ������ � ����� ���������, ���� �� �������.
        ��� ���� � ������������: ���������� ����������; ���������� ��������

        ������������ ��������������� ���������. �������� �� �������� ������ �� ��������� ������. �������� ������� ������������� ������� �� ������ ��������������� �������� (Bulgarian)
        O������� ����� �� ���������� � �������� �� ��� �� ���������� ��������� �� �������������� ������� �� ������ ��������������� �������� (���), ���� �������� ��������. ��������� �� ������ �� ������� �� ������������ ������� �� ������������� ������� �� ��� �� ������������ ��������� � ������ �� ������ �� 10 ��� 2002 �. � ������ ����� �� �������. ���� ��������� ������ ��������� � ��������� �� ������ ������� - ����������� �� ��� �� ���������� ������ (��������, �������, ��������), [email protected], ���. 985 11 406, ���� 981 94 23.
        ��� ���� � ������������: ���������; ���������� �������, ��������������� ����� �������� � ������ �����; �������� �� �������� �����, �����������; ���������� ����������; ��������� �� ��������������; ���������������; ���������� ��������; ��������� ��������

        Social Assistance: Innovations by Local self-Governments in Russia
        �� 2000 �. ��������� �������� �� ���������� ��������, ����� � ��������� �������� �� ����������� �� ���������� ������ �� �������� �������� �� ��������� � ���������� ����. ���� ������ �� ��������� �� ������������ ��������� ���������� ����� �� ����������� �� ������ ���� � �� ����� ����������� �������� �� �������� ����������� � ������� �������.
        ��� ���� � ������������: ������/���������� �������; �������� ������

        Pension System Reform Concept
        ����������� �� ������� �� ����������� ������� � �������� �� �������������� �� ��������� ����� � ��������� No. 465 �� 26 ����� 2000 �. ����� �� ��������� � �� �������������� �������������� ��������� ������� ����, �� ������ ��������� ��������� ������� ������ �� ��������� ��-������ ��������� �� ����������, ���� �� ��������� ����������������� �� ��������� � �� ������� ������ ����� �� �����������.
        ��� ���� � ������������: ��������������� ����� ��������� ����� � ���������� ���� �� ����������; ���������������; ������������ �������� � ������������, ����������� �� ����������; ��������������; �������� ������; ��������� ��������

        ������ >>

      • �������� �� ���������

        ��������� "������-�����" - ���� ����� ��������
        ��������� "������-�����", ����� ���������, � ����������� �����������, ����� �������� �������� ������ ����� ��� ���������. ������� ����� � �� ������ ��������� ����� � ����������� �������� �� ���� � ����, ��������� �������. ����������� ������ �� ���������� ���������������� �� ����������, ������������ � ����������������� �� ���������� �� ��������� ��� ���� � ���� � ��������� ��������� � ������������ ������� � ��� ������� �� �������������� ���������������.

        ����������� � ����������� �������� �� ���������!

        ������ >>

      • ����������� �� �����������

      • ����������� �� ����� ��������������� ������� "�� ���� �� ����" (�����������, ������, �������� � �������)
        �������� �� ������������� �������������� �������� - ������ 2001 �., ����������� �� ���������� ��� �� ������������ �������, ������ �� ��� ��� � BG-01.06.07. - ���� �� ����� ������� (���)

        ����� ���� �� ��������������: 20 ������ 2003 �.
        �������������� ������� �� �������� ��� - ������������� �������������� � �������� - �������������� �� ������������ �������� � �����������������, �������������� �� ���������� ������������ �� ��� � ���������� ������ �� �������­�������, ���������, ������������ � ��������� ������ ������ ����������� �� ����� ��������������� ������� "�� ���� �� ����" � ����������� ������� �� �������-������� �������� ������ - �����������, ������, �������� � �������, � ����������� ����� �� �������� ��� ��� 2001 �� ������������ ��������. ������� ������ �� ����������� �� ����������� � ������ �� ����������� �� �� ������������ �� ������� � ���������� ������������ �� ��� � ���������� ������ ��:
        �����������, 2700 ����������� ��. "������ ��������� - �����������" � 9
        ������, 4700 ������ ���. "��������" � 14
        ��������, 6600 �������� ��. "������ ����" � 1
        ������� 6300 ������� ��. "�������" � 5
        � � �������� ��������-�������: http://www.pharecbc.bg/ ��� http://www.mrrb.government.bg/.

        ����������, ���������� �� ���, �� ������� ��������������� ������� "�� ���� �� ����", ������������� �� ����������� �� ���������� ������ �� ���������� ������������ �������� �� ���������� � �������� �� ������������� �� �������� � ������� �� ������������ ����������. ��� ���� �������� � ����������� � ���������� �� ����� �� �������������� �� ����� ������ �� ��������� � ����������� �� ������ ����� ���� ����� � ��-������ ����� �� ����������� ����.
        ����������� ������� � ���� ������ �� ����������� �� ����������� ��:
        - ������������ ��������,
        - ������ �����,
        - �������,
        - �������� ������,
        - ������ ����������,
        - ���������� �� ��������� � ��������.
        ���������� �����: �������-������ �������� ������, ������� - �����������, ������, ��������, �������.
        ���������� ��������������� �� �������: 12 ������.
        ��� ������ �� ����������� ��������������� ������� "�� ���� �� ����": 465 000 ����
        ��������� ����� �� ��������������� ������ - 10 000 ����
        ���������� ����� �� ��������������� ������ - 50 000 ����
        ���������� ��� �� ��������� �� �������, ��������� � ����������� �� ��������� - 90 %
        ���������� ���� ������������ �������� �� ��������������� ������� "�� ���� �� ����" - 46
        ��� ���� �� ������������
        ����������� ����� �� ����� ����������� � ������� ��� � ������� ����������� ��� �������� � ���������� �������. ����������� ����� �� �����: �������� � ������, �������� ������ � ������� � �������������� ����� (� ���������� �� ��������, �������� � �������������� ������� �� ���������� ������������� � ������, ���������� ���� �������� ������������ �� ���), ������ �� �������� ��������������, ��������� �� ���������� ���� (��������, �����������, ��������� �� ������), �����������, �������� ��� ����������� �� ������, ������������� ������ (��������, ���������, ������������, ��������������� � ��.), ������� � ����� ������������� ����������, ��������, ���������� � ������� � ������� �� ������������ ��������������, ���������� ���������, ����� ���������������� ����������� � �.�.
        ������� ���� �� ��������� �� ����������� �� ������� �� ���������� �� ����������� 20 ���� 2003 �.
        �������� �� ��������� �� �������� ��: ��������������� ������������; ����������� �� ���������, ��������� � �������; ������� ������ �� ���������� �� ������������� � ����������� ����.
        ������ �� �������������
        ������������� �� ���������� ���� ���������� �������� �� ��������������, ���� �� ������� �������� �������� �� ������� � ������������. �� ����� ����������� ���������� ������ �� ��������� 1 (����) �������� �������� � 5 (���) �����.

      • ������� �� ������� ������������ "������������ ���������� � ��������"
        � ������� �� ������������ �� ��������������� � �������������� ��������� �� ����������� �� ������������ ������� � ��������

        ����� ���� �� ��������������: 9 �������� 2002 �.
        ���� �� ��������
        - �� �� ������ �������� �� ������ ������������� ������� ����������� ���� � ������� �� ����������� �� ��
        - �� �� ������� ���������� �� ���������������� ��� �� �� ��������
        - �� �� ������ �������� ����� ���������, � ����� �������� �� �������� �� �������� � ��, � ���� �� �����������
        - �� �� ���������� �������������� �� �������� � ����� ���������� �� ����������� �������� ������� ����������� ������, ����� � ������� ���������� � ���������� �� ����������� ���� � �������� ������ ������
        - �� �� ������� ����������� � ������ �� ��������������������� �������� �� ��, �������� ��� �������� ���������� - ���, ������, ���� � ��., � ������� �������� �� ������������ �� �������� �� ��������������
        - �� �� ��������� ��������� �������� �� ��������������� � ����������� �� ������������, ��������� ��� ������������ ����� �� �����������.

        ��� ���� �� ������������
        ��������� ������������ �� ���� ������� ������ �� ���������� ��������� ����������, �������� � ���������������� ��� ��, �� ����������� ������ ����� ������ ������� ���������� ������������� �����.
        - ������������� �������
        - ������������� ��������-�������
        - ������� ����� - ��������, ��������
        - ���������� ����� - ������������
        - ���������� ����� - ������ � ������� ���������
        - �������/������������ ��������, ����� ���� ������� � ���������/������������ �� ��������� �� ����� �������� ����������

        ������ �����
        ���� ���������/���������� ��������
        ������������ �/��� ��������
        ����� � ������ ����������� (���)
        ���������
        �������������

        �������� ������ �� ���������
        �� ��� 1 (Lot 1) - ������� �� ������������� ������� � ������������� �������� ������� - 5 000 ����
        �� ��� 2 (Lot 2) - ������� �� ������� ����� - 10 000 ����
        �� ��� 3 (Lot 3) - ������� �� ������������ - 10 000 ����
        �� ��� 4 (Lot 4) - ������� �� ��������� - 10 000 ����

        ��������� �� ��������������
        ���������������� ����������� �� ���������� �������� ������������:
        �������� �� ��������������
        ����� 1: ������������� �� ��������� �� �����, ����� �� ��������� �������
        ����� 2: ������������� (��������) ��������/��������� �� ������������/������������
        ����� 3: ����������� �� �������� ���������� �� �����������, ��������� �� ���������� �����������, ����� ������ �������� �������� �� �������
        ����� 4: ������ ����������� �� ��������� (���������� ������� �������� ���� � �������� �� ���������������� � ��������)
        ����������� �� �������������� �� �� �������� �� ��������� ���� � �� �� ���������� ���� � ���� ���������.
        ����������� �� �������������� �� �� �������� �� ������ ��� �� ������ �� ������� �����:
        ���� �������������
        ���. "����� ���������" 24
        ����� 1404
        �� �������� "������� ������������"

        �������� ������� � ���������� �� �������� � �������� �� �������������� �� �������� �� ���������� �� ����������� �� ����������� ���� � ��������.
        �� ����������� � �������: [email protected]

      • ������� �� ������������ ���� �� ���� "�������������� �� �������� ��� ��"
        ����� ���� �� ��������������: 10 �������� 2002 �.
        � ������� �� ������������ �� ��������������� � ���������������� ��������� �� ����������� �� ������������ ������� � ��������.

      • ������������ ����� �� �������� � ��� ����, ���������� ������ ��������� �� ������������ �������
        ����� ���� �� ��������������: 2 ��� 2003 �.
        ���������� ������ ������������ �� �������� � ���������� ��������� � ����������� ����������� �� �����, ��������� ������������ �� �������� �� �������� ��������, �������� ����������� �� ��������� � �������� �� �������������, �����������, �������� �����, ����������������, � �������������� ��������. ����� ������ ������ ������ ��������� � ���� ���� ���� ����������� �� ���������� ������ �����������. ���� �������, �� ���� ���������, ������� ��������� �� ��� �������� ��� ����� ���������. ���������� ���� � ���� 250 000 �.�.

        ������ >>

      • ������� ������ � ��������

        �������� �� �������
        � ���������� ����������� ��������, ���������� � ����������� ��������� �� ������������ �������� �������� - ��������� � ��������� E������ - ������� �� �������� �� ���������� ������. ���������� ���� 2000 �. ���������� �� ����� �� ����� ���� ������������ � ���������� ������ � ����������� ���� � ���������� �������� �����������, � ������������� ����� �� ���������� � ������ ����, ���������, ��������������� � �������� �� ��������� � ����������, ������������, �������� � �������� �� ���������� �������� � ���������� ����������� ���������.
        �� ������ ���������� �� �������� ��� ����� ��������, ����������� �� �������� �� �������� "�������� �� �������", [email protected]

        ������ �� ����� �� ������������ ��������
        �� ���-���������� �� ������������ �� ������������ �������� � �����������������

        ��������� �� ������������� �� �������� ����������, �������� ��������� - �������� 2002 �.
        ��������� ��������� ���-������ ��������� �� ������������� �� �������� ����������, �������� �� 2 ��������� �� 16 �������� 2002 �. � 13 ������ ����������. � ����������� �� �������� ������� �� ������������ ��������������� ������� � 12 147 �����������. ����������� �� �������� �� ���������� �� ������ �� �������� � �������� ���������� �� �������� � ��. ������������ ��������� � ����������� ���� � �� ������� �����. ����������� �������� ������ ���� �� �������� �� ������ �� ������������ ������ � �������� ���������� �� �������� �� � ��, ������ ���� �� ������� � ����������� ����, ������� ������������ ������������ ���������� �� ����. ������� �� ����������� ����� ���������, �� �������� �� ����������� �� ������������� � �������� ���������� �� ���� ��-����� ������� �������, ��������� �������� �� �������� � �����. ����������� �������� ���� ����������� �������� �� ������ � �� ������ �� ����������� �� ��.

        ������������ �������� 2002 - 2004 �� �������� ����������
        ������������ ��������� ��������� �������������� �� �������� �� �������� ���������� �� ������� 2002 - 2004. ���������� �� ����������� � ������� �� 2.9% ������ �� 2002 �. � �������� �� ������ �� 4% ���� 2003 � 2004 �. �� ������� ������, ����� ������ �� ������ � ����� ���� 2004 �. �� ������ 2.1% ������, � 2.9% �� ������� �� ������ ������ ����������.

        ����� ����� �� ���������� �� �������� � ������� � ��
        ������������ ������� ��������� �� 13 ������� 2002 �. ����� ����� �� �������� � �������, �� �� �������� �������� �� ���� ������ ���������� �� ��������� ����� �� - �� �� ����������� ��� ����������� ���� ���� 2007. ���������������� �� ������� ����� � �� ������ ��������� ������, ����� �������� � ������� ������ �� ��������, �� �� ����� ������ �� �������� � ��. ������� ����� �������� ��������, ����� ����� ���� ����� ������, ���� ���������� ����� ���������� �� ��������������� � ��������� �������, ��������� �� ����������� �� acquis (������������ �� ������� �� ���������), ����� � ����� �������������� �������. �� �� �������� �������� �� ����� ������, ��������� ���� ���� �������� ����������� �� ����������� ����� �� ����������� ����. ������� ����� �� ����� ����������� �� ������ �� ���������� � �� ����� �� ������� �� ����� � ���������� �� 12 - 13 ��������.

        ��� �� ��������� � ������������ ��������������� ��������
        ������ ����������� �� ����������� ���� �� �������������� �� ������� ������� �������� �� ���������� ����������� � ������������ �������� (2002 - 2006 �.)

        ������ >>

      • ������ �� ������������ �� �����

        ������ ���� �� ���������� ������� � ������, 22-23 ������� 2002 �., ��������, ������
        ������������ �� �������� �� �������� � ���������� ������ � ������, �� �������� ��������������� �� �������������� �� ��������� �� ���������� � ���������; ������ �� ���������� ������� �� ������ ����, � ������������� �� �������� �� �������� ������� � ������.

        ������ >>