In case you do not view properly this page choose View/Encoding/Cyrillic (Windows)
    Ako imate problemi s cheteneto na tazi stranica, izberete View/Encoding/Cyrillic (Windows)

    �� �������� �����
    ���������� ��������� 12/26.3.2003.
    �� ���������� �� ������� � �������� ��������������

    ������ ����� �����

    ������ ������� �� O����� ������ (29 ����)!



    ������ �� ���������� �� �������
    � �������� ��������������
    • ����������: ������� "���������� �� �������" (26 - 28 ����)
    • ����������: ��������� �� ������ ��������� ����� - �������� �� ������ � ����������� � ��������� �����-����� (27.03.)
    • ������ �� ������ �� ������ � ���������� �� ���������� � �������
    • ��������� �� ���� �� ����������� �������� �� ����������� �� ���������� �����
    • �������� �� ���������� ������������� ����� ��������� � ����������� ������

      ���� ��������� - ������������� �����
      �� �������� ������ �����
    • ���� � ���������� �����
    • �������� �� ���������
    • ����������� �� ����������� � ��������
    • ������� ������ � ��������
    • ������ �� ������������ �� �����
    • ��������

    ������ �� �� �������� � ������� �� ���������� �� �-��������� �� ��������-���������� �� ���� . ��� ������� �� ��������� � ��� ������ �����������, ����������� � ��������� ��� �� �� �������� �� ���������� �� ����������� ���������, ������ ��!
    ������ ������ �� E���������� ��������� � ������ ����������� �� ���������� �� ����.

    ������ �� ����
    ���������� �� ������� � �������� �������������� � ��������� ������������� �������� ������, ��������� �������� ����������. ���� �������� ����������, ����������� � ��������, ���������� ����� ������������ ����� �� �������������, ��������� �������� � �������� ��������������, ������� ���� ��������� � �������� ������ ����� �� �������� � ������������ ������������.


      ������� �� ���� ������� �� ����������� ������� "���������� �� �������", ����� ���� ���������� ������� ����� ������� ���� ����������� �� �������� � �������� �������������, ��������� �� � ������� �� ������ "����������� ������ - ����������� ��������� � ��������� �� ���������� �� ��". ��������� �� ���� ����� �� ���� ������������ ������ �� ������� � �� �� ������� ���� ������� 26 - 28 ����. ��������� �� �������������� �������� � �������� �� ���������� ������ � ��� - ��������� ���������, ������������ �� ����������� � ������, � ������� �����, ����������� �� �� �� ���������� �������� �� ����� � ���������� ��������.

      � ��������� �������� �� ��������� ����������� ������ �� ���������� � ���������� �� �������, �������������� �� ����������� � ������� �� ��������������������� ������� �� ��.

      ���� ����������� �� �������� ���������� �������� ����� �������� �� ������ ����������, ������� �� ����, ������������� �������� �� �� ������, ��������� � ������������� ��������.

      ������ >>


      � ���������, 27 ����, �� 11.00 �� 12.00 ���� � ������� �� ��������� �� ���� �� �� ������ ��������� ������� �� ����������� �������� �� ���������� �� ������� � �������� �������������� � ����������� ���������� ����� ��������� �����-�����. ����������� � ��������� �� ������ ��������� ����� - �������� �� ������ � ����������� � � ���� �� ����������� �� ����� ����� �������� � �������� ������� � ���� ����� �� ������� ���������� �� ������ � ���������� ������ ��� ������ ���.

      ����������� � �������� �� ����������� �� ����� ���� ��������� �� ������� �� ��������� �����, �����, � ������ ������� �� ���������� �� ������� � �������� ��������������. ���� ��������� ������ ��������� � ����������� �� ����� � ����� ��������, ���� �� ������ �����, ������ � �������� �� ���� ������ � ������ �������� ��������� �� ������ � ������ � ���������� 2003, � ��� �����������, ����������� �� ������������� �� ������ � ���������� � ������ ������. ���������� �� ����������� �� ����� ������� �� ������� ��� ������������� � ��������� �� �����������.

      ������ >>


      �� 19 ���� � ������ ������� ����������� �� ������ ������ �� ������ � ���������� �� ����������, �������� � ���������� �� ����/���� � ������� �� �������� "����������� ������������ �� ����������". �� ����������� �����������: ����� ������� - �������� "������ ��������������", ����; ����� ���������� - ������������ ��������, ����; ����� �������� - ���������� "����������� ��������", ����; ������� �� ������� ������. �� ���������� ���� ������������ 32 000 ��. �� ���������� �� ������� � ��� ������� �����, ���������� ������������� "���������� ��������� � �����������", "�����������" � "�������� �����������" (����).

      ������ >>


      K�������� �� ���� �� ����������� �������� �� ����������� �� ���������� �����, ����������� � ������ ������������ �� ������ ������, ��� � ����� ���������, �������� 45 ��������, ����������� �� 26 ������, 17 ����������� ����������� � ��� ������������ ��������.

      ����������� �������� ��������� �������������� � ��������������� �� ������: �� ������� ��
      - ���������� �� �������� �������� ��������,
      - ��������� �� ���������� ������� � �������� �����������,
      - ������������ �� ������ � �������� ���������� �� ���� � ������������� ���������,
      - ������������ ����� �� �������� ����� �� ���� � �������,
      - �������� �� ����������� � ����������� �� �������,
      - ��������� �� ����������� �� ��������, ����������� � ���������� �� ��������������,
      - ��������� �������� ���������� � ���������,
      - �������������������� � ���������� ������ �� ��������������,
      - ��������� �� ������� � ��������� �� ���������� ������������ � ���������.

      � ����� ������� ���� ������:

      ������� �� ��������� �����
      �� ������� ��
      "���������� ������� ��� ��������� �� ����������� ������� �� ���������� �� ������� �����, �������� �� ������ � ����������"
      ���������� �� ��������� ��������

      �

      ������ �����
      �� ������� ��
      ������� ������ �� ����� - �. ���������
      ���������� �� ����� ����������

      � ������� ������� ���� ������:

      �� ���������� ������ �� �������� �� �������� � ���������
      ��������� ���� ��� ������������ �� ������ ������� �� ������ - ���������

      �� ������� �� ����� ������, ���������� �� ����� ��������

      3� �������� � ����������� ���������, ����������� � ����� ��������
      ��������� ����� - ������� � ������ �������

      �� ������� �� �������� ���� � ������� ����, ����������� �� ������ �� ������� ������ �� �������� ����� ���� �� �������, ���������� �� ��������� �������� � ������ ���������

      �� ������� ��������� �� ����������� �� ������������ �����
      ������ ��������

      �� ������� "���������� �� ��������� ���� ��������, ���������� �� ������� ���������

      �a k��������� ������ ��� ������������ �� �������� ������
      ���������� ������������� ������ - ������ �������

      �� ������� "�������� ������ ��������� ������, ���������� �� ������� ���������

      �a ������ ������ �� ������������������� � ������������ �� �������� ������
      ������ ������� - ����� ���������

      �� ������� ���� � ������ ����� - ������ ����� ��������� �������, ���������� �� ���� ������

      �� c������������� ������ �� ��������� ����
      ��������� ����� ���������� - ������

      �� ������� �� ���������� �� ��� �� ����� �����, ���������� �� ��������� �����������

      ������ ��������
      �� ������� ������������� � �������� �� ���������� ����� ����� ������ �������� � AWO ��. ����� - ���������, ���������� �� ����� ������ � ���� ����������

      �� ��������� �������������� �� ������ ����
      ������ ����� ������

      �� ������� ���������� ����� �� �������� �������� � ������� �� ������, ���������� �� �-� ������� ��������

      �������
      �� ������� �� � ���� �������� ������� �� ������� �����, ���������� �� ���� �������

      ������ �������
      �� ������� �� ������������ ����� �� ��������� �� ���������� ������ �� ������ ����, ���������� �� ����� ��������

      ������ ������
      �� ������� �� ��������� ��������� �� �������� ���������� �� ���� � ��������� ���������� ���� ������������� �� �� ������ � �������� ��������������, ���������� �� ���� ���������

      �� ���������� ���� � �������������� ����� ������������
      ����������� - ��������

      �� ������� ����������� ������� � �������� ����������� � ���������, ���������� �� ����� ������ � ������ �����������

      ������� ������ - ��������� ��������
      �� ������� ������� �� � ���� ���, ����� �� ����������� �� ����������� �� ������ ����, ���������� �� ������ ������� � ������� �������

      ������� �� �����������!

      ������ ������������ �������� �� ����� ����������� � ��������� � ���������� ������� �� ���� � �� �������� � ����������� ������� - 2003 �� ��������� ������� ������� ������� �� ����

      ������ >>


      H� 21 ���� 2003 �. �������������� ��������� �� ��������� ������, ���������, ����� ���������� ��������� � ���� ���������� �� ���������� ������������� ����� ��������� � ����������� ������, ��� ������� �� �������� ������������ �� �������������� ��������� �� ������ ��������, �������� � ������ �� ������������� �� �������� ������. ��������� � ����� �������� ��������, �������� �� ������������� ������� �� ������������ �������� ��� ������ � ������� � ���� � ��������� ���� �� ������������ ����� �� ��� ����. ���� �� ��������� ������������ ����������� � ���������� �� ������ ������� � ���������� �� �������������� ���������.

      ������ >>

      ���� ��������� - ������������� �����
      �� �������� ������ �����

      �������������� ������������� ����� �� �������� ������ (LOGIN) �������� ���������� � ��������, �������� � ����������� ������ �� ���������� ��������� � �������� �� ������� ������������� ���������� � ��������� � ���������� �������������. ���������� � ������ �� ����� �� �������� �������� ��������, ����������� ������� �� ������������ ��������, ����� �� ������ , �������� �� ��� �� �������� � �������� �����. �������� ������ �� ������ ����� �� ����������� ���� � ������������ ���� �� �����.
      �� ����� ������ ��� ������� � ������������ ���������� �� ��������� ��� ������� ������, ����������� ����������� ��������/�����

        ������ >>

      • ���� � ���������� �����

        ���������� ����� �� ��������-���������� �� ���� ������� 4617 ��������� �� 12 ����� ��� ����� �� �������� �������������� �������, � ���������� �� ������� �� ������� ����, ���� � �������, ��� ������� �� ������������, ��������� � 33 ��������� ���������. ��������� �������� ������ �� �������� ���-����� ���� �� �������� �� ��������� �� - �������� � ������ ����� �� ������� ����� ����� �� ����� � � ��������� Save Target As �� �������� � �������� ����������.

        ��������� �������� �� �������� ������
        ����� �� �������, ������������ �� ������������ �� ����������� � ������ � ���������� �� ��� �� ��������, � �� ���������� ����������� �������� �� �������� ������ � ��������� ��������, �������, ��������������, ������������ � ��������� ���� �������� �� ������������� ��������� � ������ ���������� ������� � ��������� �� �������, ������ �������� �����, � ���������� ������� ������. ���������� �� ����� ������������� ����� ��������� ���������, ��������� ������ ���������� � ������������ �������.

        �������� �� ������ ���������� �� ���������� ������ � �������� �������, ����������� �� ���� � ����, ����� � ������ �����, ���������������� �����������, ���� �� ������ � �����������, ������������� ��������� � ���������� �� ������ ������ ���� � ����������� �������� �� �������� ������, ���� �������� �����������, ���������� � ��������������� �� ������ ����������� ����� (���), ����� �� �� ������� � ������������ �� �� �� �������� �� �������� ������ ������+�.

        ������������� �������� �� �������� ����������� ����� ���� 2003 �. �� �� �������� ���� ���������� �� ����� ������� ������� � ������������ ������, ���������� �� �������: ����, ������, ������, �������, �������, ������, �������, �����������, ���������, �����������, ������.
        ��� ���� � ������������: ���������, ���������� �����������, ���������� �������, ��������������� ����� �������� � ������ �����, ��������� �� ��������������, ����������� ������ � �����������

        ��������������� ���������� ��������� � ������ � ��������� ����: ���� � ��������� �� ���������� ������ - 2002 �.
        ���������� � ��������� � ��� �� ���� ������ � �� ����� ���� ����������� �� ������������� ���������� �� ���������� ����� � ���� �������. ��� ���� �� �� �������� ���� ������������� �������� ��� �� �� ���� � ��������� �� ����� ���� ���������� �� �������, ����� ��������� ������������� � ������������ ������� ��� ���������� ���������� �� ����������.
        ��� ���� � ������������: ���������, ����������� �������� � �����������

        ������ �� ���������� � ����� � ���
        ����������, ����������� �� ��������, ����� ������� ������������� �� 24 ���������� �����, ��������� � ��������� ���������, �������� � ��������, ����� ����������� �������, ������������, �������������, ����������� ������, ���������� �����, �������������� �� ���������� �� ���������� �����, ������ � ��.
        ��� ���� � ������������: �������� �� �������� ����� � ����������

        ������ >>

      • �������� �� ���������

        www.CraftCenter.org - �������� ������� �� ��������� ������������ �������
        www.CraftCenter.org � ������� ��������� �������� �������, ������ ������������� � �������� �� ������������ �������, ���� ����� ��������� �� ������ ������ ����� �� ������� ���������� �� ���� ����. ����������� �������, ��������� �� ������������� ������������ - �������� ������ ����� �� 8 ������� 2002 �. � ������ �� �������� ��������� � ��� 300 ��������.

        ����������� � ����������� �������� �� ���������!

        ������ >>

      • ����������� �� ����������� � ��������

      • ������� �� �������� ��� � ����� �������
        ����� ����: 25 ����� 2003 �.
        ������� �� ��������������� ������� �� ����������� ����������� �� ������ ������ �� �� ��� �� 10-�� ������ ���������� � �������� ���: ��������, ������� ���������, �������, �������, ������, �����, �����, �������, ��������, ��������. ��������� ������ �� ������� ��������� ��� ������ ����� �� ������� 5 ������ ���������� � �������� ��� � ������� ���� ������ ������ �� ��.

      • ������� �� ��������������� ������� ������� ������ 2003
        �� ���������� �� ��������� �����, ������������ � ����������

        ����� ����: 31 ��� 2003 �.
        ���� 2003 �. �� ���� ������� �� ���� ������ �� ����� ���� �� �������� ��� �������:
        ������ (����������� �� ������, ����� �� �� ������ �� ��)
        ������
        �������� ����, ���� � ������
        ���� � ��������
        �������� ������� � ��������

      • ������� �� ��������� ������� ����� ����������� ���� � ������
        � �������� �� ������� �����������

        ������������ ������� � ������ �������� ������� �� ����������� �� �������� ��� �������, �������� ��� ��������. ��������� �� �������� �� ���� ���������� �� �������� �� ����� �� �������� ����������� �������������� � �������� �� ������� ����������� ����� �� � ������. ���� �� ������������ ���������� �� ������� 3 ����� ������ ��������� �� ��� ������, ����� �������� � �������� ������ (����������� ��������), ���� ���� �� ��� ������ �� ���� ������������ �� ������ ������ �� ��; � ��� ����� ������ ��������� �� ������.

      • ���������� ������� � �������� �� ���������� ���� �� ������ � ��������

      • �� ������ �������� � �������: ������-�������� ����������� ������� "������ �����" - 2003
        ����� ����: 30 ����� 2003 �.
        ���������� ������� �� ��������� � ������� � �������� "����� ���" �������� ������� ������� �� ������-��������� ����������� ������� "������ �����" - 2003!
        ��� ������ ������ ��������� ������ ����. ���� 2003 ������ �� ��������� 125 ������ �� �������������� �� �� �������� �������, ������ ���� ������ ��������� �� �������: "����� � ��������� �������� ���� ���� 125 ������ ���� �������������� �� ������ �������?"
        � ��� ���� ���� ������ �� ��������� � 155 ������ �� ���������� �� ������� ��������� ���� ������ �����, ��� ���� ���� �������� � ������ "�������� �� ������ ����� - ������� ����� �� ������� �� ���������� ������������ � �������� �������������".
        �������� ������ ����� � ������� � ���, ���������, �������������. �� �� ������� ��������������� �� ������� �� �������������� �� ��������, ���������� � �� �� �������� �������� ���������� �� ������: ������� � ������� ���, ������ �����, ������ ���� � ��������� ������, ������ ���������. ���� ������� �� ������� ��� ���������� ����.
        ���������� ����������� �� ������ �� ����, ���� ��� ���������� ����, ���� �����������: "�� ������������ �������".
        �����:
        Agency for Bulgarians Abroad
        BULGARIA, 2� Al. Dondoukov bd Sofia 1000
        ��������: ++359 2 981 35 39; ++359 2 986 3111; ����: ++359 2 986 7122
        �-mail: [email protected]
        [email protected]
        ���-������� ������ �� ����� ����������� � �������� "����� ���", � �������� �� - �������� �� ������� � ��������.
        ��������� - ����������� ��������� � �������� �� ���-������� 10 ��������� - �� ����� ������� � �������� �� ��� 2003 ������.

      • ����� ���� � ���������� ������� �� ��������� � ������� - 2003
        ���� �� ������������:
        - �� �������� ���������� � �������� �� ���������� �������������
        - �� ���������� ���������� �� ������������� ����� � ����������� �� ����� ����������� ����
        ���������
        �������� �� � ���������� �������:
        - ��� �������� �� ������������� ��������� ��������, ����� � ��������
        - ��� �������� ��� �������������� � ������������ ������������ ���� �����������
        - ��������� �� �� ������� ����� �� ������ ������ ��������� ��������, ����� ��������� �� ������ ������� �� ��������������
        ����������:
        - �������� ������� ���� ��� �����, � ����� ������� ���� ������� �� ������ ����
        - ��������� � �����������������, ������� � ���������� �� ����� � ������� �� ������� �� 15 ��� �� 15 ������
        - ����������
        ��������:
        - ����������� ������ � ������ � �������� �� ������������ ����������, ��������� � ����������, PR, �������...
        - �������� �� ����� �����
        ����� �� ����� � ���������:
        - ���� ������ ����� ���������, �������� � ������������ �� �������� ����������
        - ������ �� ���������� �� ���������� �� ��������� ��������, ����� � ��������, �� ��������� ����� ����������� ����
        - ������� �� �������� ��������
        ������� � ��������� �� ��������������
        - ����������� ������ �� �����������, �� �� �������� ��� ������������� � ��������� ��� ������������ ����������� � �� �� ���������� ���������� �� ���� �������� ������
        - CV/resume � ������������ �����, ��������� �� ��������� (� �� ���������� "����������� �����") �� e-mail, ���� ��� �����
        ��������
        ������� ����������� - ����������� �� ������� ������� � ����
        ������� � ����: 986 7122
        �-mail:[email protected]

      • National Forum Foundation (Freedom House)
        ����� ����: �����
        ���� � ����������:
        ��������� �������:
        - ���������� � ����������
        - �������� �� ����������� � �������
        - ������ �����
        - ����� � �����������
        - �������� �� ���
        - �������� �����
        - ���������� ������������

        ��� ���� �� ������������?
        ���

        �����������:
        ����������� �������� � � ������ �� 25 000 �.�.
        - ����������� � ��������
        - ����������
        - �����������
        - ��������� �������

        ����� ���� �� ��������������:
        �� ����� ����� �� ��������

        �����������:
        ���������������� ��� ������ �� ����� ������� ������������ ���������������� �����������, �������� � ���� �� ���������� ��-���� ��������� �������. �������� �� ������������ �� ����������� ������� �� ������ �� ��������� 25 000 ������ ������ �� ������, � �� ������������� ������� - �� �� 20 000 ������ ������ �� ����������� �������.

        �������� �� ��������������: ��� ���������� �������� �� ��������������.
        �� �� ������ �� ���� �������� ������� �������� ����� ������, ���� �� ���������� �� ���������� �� �������� �������: - ���������� �� ������������ �� ������� � ���� �� �������: ����� �����������, ������������, �������� � ���������� ����������� �� ����������� ��������? ����� � ����� �� ���� ������?
        - ������ �����: ��� �� ������� � ���� ������? ����� ������� �� ���� ��������� � ���� ������?
        - ���������� �������� � �������� �������� �� �������: ������� ����������, ����� �� ����� ��������� �� ��������� �� ������ ����. �������� �������.
        - �������� ����������� � ��������� �� �������: ������� ���������� ������� ��������� �� ���� ������. ��� ���� ������ ��: 1. ������� ����� ��������� �� ���������� ������������� �����? 2. �� ������� �������������� �� ���������� � ���������� ������������ ������? 3. �� ������ ��������� �� ���? 4. �� ��������� �� ������������ �������������� ���� ���? 5. �� ����� ����� �� �������� ������ �� �������?
        - ���������� �� ������������: ������� �������, ��������� (��������) � ���������� �� ������ �����������. ��������� ����������� ���������� �� ����� �� �������. �������� ���������� ��������� �� ����������� �� ������ �����������.
        - ��������� �� ��������: ��� ����� ����� ��������� �� �������� ��� �� �������� �� �������� �� ���� ������?
        - ������ �� �������: ��������� �������� ������ �� �������.
        ����������, �������� �������������� ��������, ������������� � ���������� ������ �� ���� �������� �� ����� �� NFF � ��������. ������ ��������� ������ �� ����� �� ���������. �������� �� � NFF � ��������, �� �� �������� ����� ��������. ���� ���� �� ����� � ���� ��������-���������� �� NFF.

        ������� �� �����������:
        � ���� �� ���� ������� ���� ������������ �� ������������� �� ����������� �� ����������� �� ������� ������ ������� �� ���������.

        �� ��������:
        Mr. Patric Egan
        Program Officer
        ���.:36-1-185-3108
        ����: 36-1-185-0985
        e-mail: [email protected]
        511 C Street,N.E.
        Washington, DC 20002
        USA

      • �������� ���� �� ������ ����������
        ����� ����: �����
        ��������� �������:
        ��������� ������ �� �� ������� � �������� �� �������� �� ������� ������� ��������� � ��������� ������� ������������� �������. ������� �������� �� ������ �� �������, ����� ���������� ���������� � ������������ �������� �� ��������������� �������� � �������� ����������� �����, ��������, ��������� �� ��������, ������� �� ������ � ������������ �������.

        ��� ���� �� ������������?
        ��������� ���������������� �����������, �������� � ���������� �����

        �����������:
        ���������� ��������� ������� � ������� �� 3 000 - 8 000 �.�.

        ����� ���� �� ��������������:
        ���������

        ���������� �� ���������:
        1. ���������� � ������ �� �������������;
        2. ��������������� ������� (���� ��������� �� ����, ������ �������������� �� ���������)
        3. ������� �� �����
        4. ���������� �� ���������� �������
        5. ������������ �� ����-�������
        6. ��������, ����� �� ��������� ��� �� ��������
        7. ���������
        8. ����� ������� ����� ��������
        9. �������� �� �������� �� ������ �����
        ��������� �� ��������� �������� �� ����� ���������� �� �������������� �� ���������� � ��������.

        ��������� �� �������������� � ��������� �� �������:
        ����������� �� ����������� �������� �������� �� ��������������. ����������� �� ����������� �� ���������� ����������� � ���������� �� ��������� �������� ��� �����. ����������� �� �������� �� �������� ������:

        Ligia Marincus Project Officer
        Canadian Embassy
        Technical Cooperation Section
        36, Nicolae Iorga St.
        71118 Bucharest , Romania
        tel: (40-1)222-9845; 093-267-851
        fax:(40-1)3113129
        e-mail: [email protected]

        Michaela Entcheva
        Canada Fund Officer
        Canadian Consulate
        11, Prof. Assen Zlatarov St.
        1504 Sofia, Bulgaria
        tel:+359-2-946-1851
        tel (cell): +359-88-345-142
        Fax: +359-2-946-1913
        e-mail: [email protected]

        ������ ������� �� ����������� �� ����� �� �.��. ��������� �� ������ � �������. ���������� �� ��������� �� ������ ��� ���� ���������� �� ��������. �������������-����������� �� ���������� �� �������� ����� ����� �� �������. ������ ������������� ���� �� ������ �� �����������.

        ������� ������
        �������� ����������
        ���.: 02/ 946 18 51
        ����: 02/ 946 19 13
        e-mail: [email protected]

        Ligia Marincus
        �������� ���������
        �������� ���������
        ���.: (40-1) 222-9845
        ����: (40-1) 3113129
        e-mail: [email protected]

        ��. ����. ���� �������� 11
        1504 �����, ��������

        Canadian Embassy
        Technical Cooperation Section
        36, Nicolae Iorga St.
        71118 Bucharest, Romania

      • �������� "����� - �����" - ������������ ����� �������
        �������� "�������� ��������" - �������� � �������� "�������� ��������" - �����

        ����� ����: ��� ������ ����� ���������� �� ���������
        ���� � ����������:
        ���������� ���� �� �� �������� ������� �������� � ���� � ���������� �� �������� ������� �� ������������ ��������, �� �� ��������� ��������� ���������� ������� � �� �� ����� �� ������������ � ������������������� ���������� ��������.
        ���������� � ��������� ��:
        - �������� ������� �������� � ������ �� ��������;
        - ����������� ���������� ������� � ���������, �������������, ������������ � ��������� ������;
        - ��������� ���� ���� � �������� �� ������������ ����������, ���0��� � �� ���������� ������������ ���������;
        - ��������� ��������������� � �������� �� � ������������� ��������� ������� �� ����������;
        - ��������� ������ � ���������, ����� �� ������ ����������� �� ��������������� � ������������� �������;
        - ���� ��������� ��������� ��������� ������� �/��� ���������� ������.

        ��� ���� �� ������������?
        ����������� �����������

        ����� ���� �� ��������������:
        ������, ���� ��������� ������ �� �� ���������� ���-����� ��� ������ ����� ������� ������.

        �� ��������:
        �������� ��������
        ���: 02/ 930 66 24

      • �������� �� ����������� ������� �� ������
        �������� ���� �� ������

        ����� ����: �����
        ���� � ����������:
        ������ �� �������� �����������, ����� ������������:
        - ������������ ��� ������������������ �� ������ � ������� ������� �����;
        - ����������� �� ������ �� ������ � ����������;
        - ����� �� ����������� � ��������� �� ���� ��� ���� ������� ����;
        - ����� �� �������� ����� ���.

        ��� ���� �� ������������?
        �C�

        ����� ���� �� ��������������:
        ���� �� ��������������: �����. ������������� �� ������������� ����� � ����������� �� 4-6 ������.

        �� ��������:
        �������� ���� �� ������
        ���.: (415) 202-7640
        ����: (415) 202-8604

      • ��������� ��������� ��������
        ����� ����: �����
        ������, ������ �� ���������� � ��������� �������� �� ��������� �������� �� ����������.

        ��������� �� ������, �������� ��� ����������� �� ����, ����� ��������, ���������, �������������, �����������, ������������ � ����� �������� �������� ��������� �� ������� ���������� � ����������� ������� � ����������� �����, ���������, ����������� � ��������.

        ����������� ��������� �������� ���������� ������� � ���������� ����� �� ��������� ����������� �����������, ������������ �� ������ �� ������������ ���� � ����������� ���, � ���� � ������������ �� �������� ��������, �����:
        - ����������� �� ���� � ������������� ��������� �������, ����������� � ������, ����������� �� ����� ���� � ����������;
        - �� �������� �� ������������ ����� ����������� ����������� � �������� �����;
        - ����������� � ���������� ������� ������� �� �������� ������� � ����������� �� ������������ ��������, ���� ������������ �� ����������� � ��������, �������� � �����;
        - ���� ��������� �������� ����������� ���������;
        - �������� ���������� ������ � ��������.

        � ������� �� �������, ���������� �� ���������� �������, ���������� �� ����������� ��������� �������� ��������� � ��������-���������� ������ � �����������, ����� �������� ��� ����������� �� ��������� ������� �� ��������� �� ������ �� �������.

        ���������� ������� �� ���������� �� ���������� �����������. � ������, �� �������� �������� �� ������ ���������� � ��������, ��� ���� ��������� �� ����������� ��������� ��������, ����� ������ ������������� ������� �� �������� �����������. ������ �� �������� �� ��������� � �����. ����������� �� ����������� �� ���������� ���� ������ ������.

        �� ������������ ���������� � ���������:
        ����� �������, [email protected]
        ���.: (02)980 55 32,980 59 20, ���������� � ���������
        ��. ������ ������ 52, ����� 1000

      • �������� �� ���������� ������� � ������� �� ���������� ������� ��� �������
        ����� ����: �����
        A.J. Muste Memorial Institute �������� ������� ����� ���, ����� ��������� ���������� ��������� � �������� �� �������� ������ �� �������� ������� ��� �������. ���������������� ����� ������ �� �� ������ � � ������ ������ �� ����� �����������. ��������� ������ �� �� �� �������� ��� 50 000 �.�., ������������ �� �������� �� ����� � 3 000 �.�.
        �� ������ ����������:
        [email protected]

      • ���� �� ���������� �������� �������� - Allavida
        ����� ����: 1 ��� 2003 �.
        ������ ����������� �� ������� 2002 �. � � ������� ��� �������, ����� � �����������, ��������, ���������, ������, ���������, ����� ����, ������� � ������. ������ �� ����� � �� �������� ���������� �� ���������� ������������ � �������� �� ������ � ������, �� ��������� ������ ����� ������ �����������, ����� ����� ������ �� ������������� �����������.
        �� ������ ����������:
        [email protected]

      • ������ �� ������� �� ������ ����
        ����� ����: �����
        �������� "�������� ��������" ������� ���� ��� ������ �� �������� �� ������� � ���-������� �� ������ ����. ���������� � �������� � ����� ��� ������� �� �������� �������� �������� - ��������, ���� ����� ����������, �������� � ���������� �� ������� � �������, ����������� ����� ���� �� ������� �� �������� �� ������������ ��� ���������.
        �� ������ ����������:
        �������� "�������� ��������",
        ���. "��� �����������" 29 A, ����� 1000,
        ���./����: +359 2 43 97 27, [email protected]

      • �������� �� ����� �������� �� ������� "����������" ��� ����������� �� ��� � ��������
        ����� ����: �����
        ��������� ������ ����� (�� 24 000 �.�.) �� ����������� ����������� �� �������, �������� ��� �������� �� �������������� ���������� � ��������: ���������� �� ������������ ����������, ���������� �� ������, ������ �� ����������, ���������� �������� � ���������� ��������, ������� �����, ��������� � ����������� ��������.
        ��������� �������� ������ �������.

      • �������� �� �������������� �� ������ �� ��������� �� ������������ ����� �� ������� �� ������ �������
        ����� ����: �����
        ���������� ���������� �� ���� ������������ ����� �������� ����������� �����������, �������, ��������������� ���������, ���������� ��������� � �������� �� �������� ��������������. ���������, ����� �� ����������� �� ���� ����� �� �����������, ����� �� ������� ��������� �� ����������� �� ������ � ����� � �� ������������� � ����������� �� ���� ������������ �����.

        �������� ����������
        - ����������� �����������
        - ������ �� �������� ��������������

        ������������ ����� �� ������� �� ������� � �������� �������:
        - ������, ������ � ����� ����������
        - �������������
        - ������������� ������������
        - �����������
        - ��������������
        - ���������� ��������
        - ���������� �� ������������ � ��������� ����������
        - ����������� �� �������� ������� � ����� �������� ��������
        - ����� �� �������
        - ���������� ����� �� �������� �� �������� �����
        - ����������� ����� ��� �������� ��������

        ������������ ������ �� �������������� ����� � �� 50 000 �.�.

        �����������
        �� ���������� �� �� �������� �������� ��:
        - ��������� ���������, ��������� �������� � ����� ����������� ��� ��������� ���,
        - ������� � ��������������� ��� 1 ������,
        - ������� �� ����������, ���������������-��������� �������, ���� ���������� � �����������,
        - ���������,
        - �������,
        - ��������������,
        - ���������� ��� ��������� �� ���������� �������,
        - ���������� �� ������� �������,
        - �������� �� ����� � ���������,
        - ������������ �����������,
        - ����������� � ������� � ������ ������.

        ���������� ��������� �� ��������������
        - ���������� ��������, ����� �� �������� �� �����������
        - ������� �����������
        - ������� ����������� � �������
        - �������� ������� ����� �� ���������
        - �������� ������� �������� ����� �� �������������/������������
        - ������� �� ������������� ������ �� ��������� � ���� �� �����������
        - ������ ������� � ��������� �� �����������
        - �� ��� �������� ������ �� ����������, ����� ��������� �� ��������� �� ����������������

        ����������� �� ������� � ���� ��������� �� ��������� ���� � ����������� �� ������. ����������� �� �� ������.

        ���� �� �������� �� �����������:
        �����

        ��������� �� ��������� �� ���������
        1. �� �������� ��������
        2. �� ����������� �� ������ � �����
        3. �� �������������� �� �������� ������ �� ������

        ��������� �� ��������� �� ���������� �� ���������� �������
        1. ��������� �� ������� �� ������� ����� ����������� �� ������ � ����� � ���������� �� �������������� �����.
        2. ���������� �� ���������� �� �������� �� ����������.
        3. ��������� ������� �� ������������ �� ���������� �� ������ �� �����������.

        ���� �� ��������
        ������ ���������
        ��������� �� ������
        1113 �����, ��. "�������� �������" � 14
        ���.: 971 34 37, 971 27 08
        ����: 971 10 95

      • ������ �� ��������� �� ��������� ������ �. ������ �� 2003 �.
        ����� ����: 15 ����� 2003 �.
        The Robert F. Kennedy Human Rights Award is designed to identify and honor those people who embody Robert Kennedy's belief in the power of individual efforts to overcome injustice. The program annually provides a total cash prize of $30,000 to the award recipient.

        Members of human rights organizations, advocacy groups, and non-governmental organizations are invited to submit nominations for the 2003 award. Nominated individuals should "embody the characteristics of a human rights hero, someone strategically struggling to improve human rights." The RFK Center for Human Rights seeks to broaden the general public's understanding and perception of human rights as including economic, social, and cultural rights, rather than just political and civil rights. To that end, the Center welcomes nominees who have committed themselves to insuring that the right, for example, to basic health care and education are respected as part of the spectrum of universal human rights.

        Persons working to promote and protect human rights of any race, creed, religion, nationality, gender, or sexual orientation are eligible for the award. Those working within their own country's social change process and who have worked strategically and effectively to address serious human rights problems are given the highest priority. There are no geographical restrictions and no limit to the number of nominations an individual may submit.

        Complete nomination guidelines and forms, as well as information on award laureates, are available at the program's Web site.

        Contact:
        Oriana Roberts
        Robert F. Kennedy Human Rights Award
        Tel: (202) 463-7575, ext. 237
        E-mail: [email protected]

      • ������ �� ����������� �� ����������� �������� ���
        ����� ����: 1 ��� 2003 �.
        The Reinhard Mohn Fellowship, a program of Bertelsmann Global Media, selects up to five talented people from all over the world for a twelve-month fellowship of in-depth project work and training in a global media company to strengthen leadership and entrepreneurial skills for executing future projects. The program is designed to sponsor "high achievers who have shown innovative performance, visionary ideas, and a commitment to socio- political issues in projects of their own."

        The fellowship is intended for people who have initiated, led, or impelled innovative projects: leaders and entre- preneurial talents from all sectors of society -- business, the public and nonprofit sectors, science, culture, sports, or social services. Fellows are given the opportunity to obtain valuable knowledge and expertise and build up extensive networks through selective training and a wide range of project work in a variety of divisions and at different locations within the Bertelsmann group of companies. Fellows are expected to expand on their exist- ing potential and apply their experience to projects in their own field of activity.

        Fellows receive a stipend and housing. The next fellowship program will begin April 1, 2004.

        Detailed program and application information is available from the program's Web site.
        RFP Link: http://www.reinhard-mohn-fellowship.com/

        ������ >>

      • ������� ������ � ��������

        �������� ������� - ����������� ������ �� ��
        � ��. 26 �� �� �� 18 ���� 2003 �. � ���������� ����� �� ��������� � ���������� �� ������ �� ���������� ������.
        � ����� ���� �� �� �� ����������� � �������� ������ �� ��:
        ����� �� ��������� � ���������� �� ������ �� ����������� �� ���������;
        ����� �� ������������ �� ��������� ������������ �������� ��� �������������� �� ����������������� ����� ���� � ���������� ������;
        ����� �� ������������ �� ��������� ������������ �� ����������� ���������� ���� � �������-������� ����� ��������� �������� � �������������� ����� �� �������������� � �������� �� ���� ��� � � ���������� � �� ��������� �� ����������� ���������� ����;
        ����� �� ������������ �� �������������� �� ��������� �� ������������ ����������� �� �������� �� ����������� � ��������� � ������� ������ �������.

        �� ���������� �� �����������������, �������� � �������� �� �������� �� ������� ��������� �� ����������� �������
        �������������� �� ������������� � ������� ����� ���������� � ��������� ��������, ����� ���� ��������� �������� ������������� �� ����������� ���������� ������ � �������������� ���������, ����� �� �� �������� � ������� ��� - ��������� 2003 �. �������������� � ������ �� �������� ������� �� ������� ��� �����������, � ���������� ����� �� ����� ��������� ������ �� ��������������� ������ �� ���, ���� ������� �� ��������, �� ���������� �� �� �������������� ��������� �� �������� �� �������� �������:

        ������������ iDTV
        e ���� �� 30 ���������� ������� �� ���������� ���������� ��� ��������������, ����� �������� ������� �����. �� �� ������� ����� ���� ��������� � ���������, �������� �� ���������� ���, ����� ����� � ���-������� �� ��������������� ������ �� ������ ����.

        �������� ��������� �� ��������
        �������, �������� �� ���������� �� ������� 2001 - 2003 �.

        ������������ ����� �� �������������� �� ����������� ��������� ��� ������� �� ������� ���� �����
        ����������� �� ������ �� ���������� �� ���������� �� ������ ������������� �������� �� ��

        ��������� ������� �� ���������� � ���� �� ������������ �������.

        �������� �� �������� �� �������� �� �����������, ���������� ���������� �� ������
        ���������� ���� �� ���� �������� ������ �� ���������,�������� ��� �������

        ��������, ����������� � ���������� �� ���
        ������� ������

        ������ >>

      • ������ �� ������������ �� �����

        ������ �� ����������� � �������� �� ����-������������� ����������
        ������������ �������� �������� ����� � ���������� � ������ ������� �� �������� �������� �������� ���� ���������� � ������������ ����������� �� ���������� ����������� �� ������ � �������� �� �����������, ������������ � ������� � ���������� �� ����������� ����.
        �� ������ ����������:
        [email protected]

        ������ >>